Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
¶ The .vij Chapter.
¶ He forbyddeth foolysh and rasshe iudgment, reproueth
ypocrysye, exhorteth vnto prayer, warneth to beware
of false prophetes and wylleth the hearers of
hys worde to be doers of the same.
A noteIudge not, that ye be not iudged
(condemyne not, and ye shall not be condempned.)
noteFor as ye iudge, so shall
ye be iudged. noteAnd with what
measure ye meate, with the same
shall other men measure to you. noteWhy seest
thou a mote in thy brothers eye, but consydrest
not the beame that is &ibar; thyne awne eye?
Or how sayest thou to thy brother (Brother)
suffre me, I wyll plucke oute a moate out of
thyne eye, and beholde, a beame is in thyne awne
eye. Thou ypocryte, fyrst cast oute the
beame out of thyne awne eye, and then shalt
thou se clearly to plucke out the mote oute of
thy brothers eye.
Geue not ye that whych hys holy vnto
dogges, nether cast ye youre pearles before
swyne, lest they treade th&ebar; vnder their fete ∧
the other turne against you, ∧ al to rent you.
Aske, and it shalbe geuen you: note Seke, ∧
ye shall fynde: Knocke, and it shalbe opened
vnto you.
B For whosoeuer asketh, receaueth:
and whosoeuer seketh, fyndeth: and to hym
that knocketh, it shalbe opened. Is there eny
man amonge you, which (yf hys sonne aske
bread) wyll offer him a stone? Or yf he aske
fisshe, will he profer him a serp&ebar;t? If ye then
(whan ye are euell) can geue youre children
good gyftes, how moch more shall your father
which is in heauen, geue good thynges,
yf ye aske of hym?
Therfore, note whatsoeuer ye wolde þt; men
shulde do to you: do ye euen so to them also.
For this is the lawe and the prophetes?
noteEnter in at the strayte gate: for wyde
is the gate, and broade is the waye that leadeth
to destruccion: and many there be which
go in ther at. For straite is the gate, and narowe
is the waye, which leadeth vnto lyfe,
and fewe there be that f&ibar;de it. &cross2; noteBeware
of false prophetes, which come to you in shepes
clothynge, but in wardly they are rauenyng
-- --
wolues. Ye shall knowe them by theyr
frutes.
noteDo m&ebar; gather grapes of thornes? or figges
of thistles? Eue so euery good tree bringeth
forth good frutes. But a corrupte tree,
bringeth forth euell frutes. noteA good tre can
not brynge forth bad frute: nether can a bad
tree bring forth good frutes. noteEuery tree þt;
bringeth not forth good frute, is hewen downe,
and cast into þe; fyre. Wherfore, by their
frutes ye shall knowe them.
Not euery one þt; sayth vnto me, note Lord,
Lord, shall enter into the kyngdome of heauen:
but he that doth the wyll of my father,
which is in heauen. (He shall entre into the kyngdome
of heauen.) &cross3; Many wyll saye to me in þt;
daye: Lord, Lorde, haue we not prophecyed
thorow thy name? note
D And thorow thy name
haue cast out deuyls? And done many miraracles
thorow thy name? And then wyll I
knowledge vnto them. I neuer knewe you.
noteDeparte fro me, ye that worcke iniquyte.
For whosoeuer heareth of me these wordes,
∧ doth the same, I will lyken hym vnto
a wyse man, which note buylt hys house vpon a
rock: and a shower of rayne descended, ∧ the
flouddes came, ∧ the wyndes blewe, and bet
vpon that house, ∧ it fell not, because it was
grounded on the rocke. And euery one þt; heareth
of me these wordes, note &abar;d doth them not
shalbe likened vnto a folysh m&abar;, which built
his house vpon sande: and a shower note of rayne
descended, and the floudes came, and the
wyndes blew, and bet vpon that house, and
it fell, and greate was the fall of it.
And it came to passe, that wh&ebar; Iesus had
ended these sayinges, the people were astonnyed
at hys doctryne. note noteFor he taught them
as one hauinge power, &abar;d not as the scribes.
(of them, and the Pharyses.)
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
|
