A   The ^note Pharises also &wt; the Saduces, came and t&ebar;pted him ∧ desyred him þt; he wolde shewe them a sygne from heuen. He answered and sayde vnto them: whan it begynneth to drawe toward ^note eu&ebar;, ye saye, it wylbe fayre wether, for the skye is reed? And in þe; mornynge: It wylbe foule wether to daye, for þe; skye is glowmyng reed. O ye ypocrites, ye can discerne þe; outward appearaunce of the skye: but can ye not discerne the sygnes of þe; tymes? ^noteThe frowarde ∧ aduoutrous nacyon requyreth ^note a sygne, and there shall no sygne be geuen vnto it, but the sygne of the ^note Prophet Ionas. And he lefte them, and departed.

B   And when his disciples were come to the other syde of the water, they had forgott&ebar; to take breed with th&ebar;. Then Iesus sayde vnto them. ^noteTake hede and beware of the leuen &lhand; of the Pharises ∧ of the Saduces. And they thought in th&ebar; selues say&ibar;g: we haue taken no breed &wt; vs. Which wh&abar; Iesus vnderstode, he sayd vnto them: O ye of lytell faith, why take ye thought within your selues, because ye haue brought no breed? Do ye not yet perceaue, nether remember those .v. loaues, wh&ebar; there were. ^note v.M m&ebar;, ∧ how many baskettes toke ye vp? ^noteNether the .vii. loues wh&ebar; there were .iiii.M. m&ebar;: ∧ how many baskettes toke ye vp? how happeneth it þt; ye do not vnderstande, that I spake it not vnto you c&obar;cernyng breed, þt; ye shulde beware of the leu&ebar; of þe; Pharises, ∧ of the Saduces? Then vnderstode they, how that he bad not th&ebar; beware of þe; leu&ebar; of breed: but of the doctrine of the Pharises, and of the Saduces.

C   &cross2; When Iesus cam into the coastes of the cite which is called Cesarea Philippi, he asked his disciples sayinge ^note whom do men saye þt; I the sonne of m&abar; am? They sayde: some saye þt; thou art Iohn Baptist, some Helyas, some Ieremias, or one of þe; n&obar;bre of the prophetes. He sayeth vnto them: but whom saye ye þt; I am? Simon Peter answered ∧ sayde: ^note Thou art Christ the sone of the lyuynge God. And Iesus answered, ∧ sayde vnto hym: happy art þu; Sim&obar; the sonne of Ionas, for fleshe ∧ bloud hath not opened that vnto þe; ^note but my father which is in heu&ebar;. And I saye also vnto the þt; thou art Peter: ∧ vpon this ^note rocke I wil bylde my c&obar;gregacion. And þe; gates ^note of hell shal not preuayle agaynst it. And I wil geue vnto þe;, the keyes of þe; kyngd&obar; of heu&ebar;: And ^note whatsoeuer thou byndest in erth, shall be bounde in heu&ebar;: ∧ whatsoeuer thou loosest in erth, shalbe lowsed in heuen. &cross3;

Then charged he hys disciples, that they shulde tell no man, þt; he was Iesus Christ ^note From þt; tyme forth beg&abar;ne Iesus to shewe vnto his disciples, how that he must go vnto Ierusalem, ∧ suffer many thinges of þe; elders, ∧ hye Prestes, ∧ Scribes, ∧ must be kylled, and be raysed agayne þe; thyrde daye. And when Peter had tak&ebar; him asyde, he beg&abar; to rebuke him, saying: master, fauer thy selfe, this shal not happ&ebar; vnto the: but he turned him aboute, and sayde vnto Peter: go after me Satan, thou hyndrest me: for thou sauourest not the th&ibar;ges that be of God, but those that be of men.

D   Then sayde Iesus vnto his disciples: If eny man wil folowe me, let h&ibar; forsake him selfe ∧ take vp his crosse, ∧ folowe me ^note For whoso wil saue his lyfe, shall loose it. Agayne, whoso doth lose his life for my sake, shall fynde it. For what doth it proffet a m&abar;, yf he wynne all þe; whole worlde: ∧ lose hys awne soule? Or what shal a man geue to redeme his soule agayne with all? For þe; s&obar;ne of man shall come in þe; glory of his father, &wt; his &abar;gels: ∧ ^note then shall he rewarde euery man accordinge to his dedes. Uerely I saye vnto you, ^note ther be st&obar;dinge here, which shall not tast of deeth, tyll they se the sonne of m&abar; come in hys kyngdome.

Previous section

Next section