Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

¶ The .viii. Chapter. ¶ Agaynst thy better is no stryuyng. Of the deeth of thyne enemye mayste þu; not reioyce, ner despyse thy neyghbours, ner the wordes of the wyse.

A   Stryue not wyth a myghtye man, lest thou chaunse to fall into hys h&abar;des. noteMake no variaunce with a rich m&abar;, lest he happen to bringe vp an harde quarell agaynst þe;. noteFor golde and siluer hath vndone many a m&abar;, yee eu&ebar; the hertes of Kynges hath it made to fall. Stryue not with a man that is full of wordes, and laye no styckes vpon his fyre. Kepe no company with the vnlerned, lest he geue thy kinred an euell reporte. noteDespyse not a man that turneth him self awaye from synne, and cast him not in the teeth withall, but remembre that we are frayle euerychone.

noteThyncke scorne of no m&abar; in his olde age, for we waxe olde also. Be not glad of the death of thyne enemye, but remembre þt; we must dye all the forte of vs (and fayne wold we come into ioye.) noteDespise not þe; serm&obar;s of soch elders as haue vnderstandynge, but acquaynte thy selfe with the wyse sent&ebar;ces of them: for of them thou shalt lerne wysdome and the doctrine of vnderstandynge, and how to serue greate m&ebar; without c&obar;plainte.

B   Go not from the doctryne of the elders, for they haue lerned it of their fathers. For of them thou shalt lerne vnderstandinge, so that thou mayest make answere in the time of nede. Kyndle not the coales of synners, (whan thou rebukest them) lest thou be br&ebar;t in the fyrie flammes of their sinnes. Resyst not the face of the blasphemer, that he laye not wayte for thy mouth. noteLende not vnto him that is myghtier then thy selfe: If thou lendest him, co&ubar;te it but lost. Be not suerty aboue thy power: yf thou be, then thyncke surely to paye it. Go not to lawe with the iudge: for he wyll iudge accordynge to hys awne honoure. noteTrauaylle not by þe; waye with hym that his braynelesse, lest he do the euell: for he foloweth his awne wylfulnes, and so shalt thou perish thorow his foly.

C    noteStryue not with hym þt; is angrie and cruell, and go not with him into the wildernes: for bloude is nothinge in his syght, and where there is no helpe, he shal murther the note Take no co&ubar;cel at fooles, for they loue nothinge but the thinges that please them selues. Make no councel before a stranger for thou c&abar;st not tell what will come of it. Op&ebar; not thyne hert vnto euery man, lest he be vnthanckfull to the, and put the to reprofe.
Previous section

Next section


Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
Powered by PhiloLogic