Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

¶ The .xii. Chapter ¶ Unto whom we ought to do good. Enemyes ought to be eschued.

A   When thou wylt do good, knowe to whom thou doest it, ∧ so shalt thou be greatly thanked for thy benefytes. noteDo good vnto the righteous, ∧ þu; shalt fynde great rewarde, though not of hym, yet (no doute) the Lord him selfe shall rewarde þe;. He standeth not in a good case that is all waye occupied in euell, ∧ geueth no almes: for þe; Hyest hateth the synners, and hath mercy vpon them that shew the worckes of rep&ebar;taunce. Geue thou vnto soch as feare God, and receaue not a synner. As for þe; vngodly ∧ synners, he shal rec&obar;pense v&ebar;geaunce vnto th&ebar; ∧ kepe th&ebar; to the daye of wrath. Geue thou vnto the good, ∧ receaue not the synner: do well vnto him that is lowly, but geue not to þe; vngodly. Let not þe; bread be geu&ebar; him, that he be not myghtier th&ebar; thy self therin. For so shalt þu; receaue twyse as moch euell, in all þe; good that thou doest vnto him. And

-- --

why? þe; Hyghest hateth sinners, and shal rewarde vengeaunce to the vngodly.

In prosperite, a fr&ebar;de shall not be knowne and in aduersite an enemye shall not be hyd. For wh&ebar; a man is in wealth, it greueth his enemyes: but in heuynes and trouble a man shall knowe his frende. Trust neuer thyne enemy, for lyke as an yron rusteth, so doth his wickednes. B   And though he make moche croutching and knelyng, yet kepe well thy mynde, and beware of him. Set him not by the, nether let him syt at thy right hand: lest he turne him, gett into thy place, take thy rowme and seke thy seate, and so thou at þe; last remembre my wordes, ∧ be prycked at my sayinges.

noteBinde not two sinnes together, for there shall not one be vnpunished. Who will haue pitie of þe; charmer, that is stynged of the serpent, or of all soch as come nye the beastes? Eu&ebar; so is it &wt; him þt; kepeth company with a wycked man, and lappeth him selfe in his sinnes. C   For a season wyll he byde wyth the, but yf thou stomble, he tarieth not. noteAn enemy is swete in his lippes, he c&abar; make many wordes ∧ speake many good th&ibar;ges: Yee he can wepe with hys eyes, but in hys herte he ymagineth, how to throwe the into þe; pytt: ∧ yf he may fynde oportunite, he will not be satisfied with bloud. If aduersite come vp&obar; þe;, thou shalt fynde him there first, ∧ though he pret&ebar;de to do the help, yet shall he vndermine the. He shal shake his head, and clappe his h&abar;des ouer þe; for very gladnes: ∧ whyle he maketh many wordes, he shall desguyse his countenaunce.
Previous section

Next section


Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
Powered by PhiloLogic