Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

¶ The .iiii. Chapter. ¶ Tobias thynckyng to dye geueth a godly exhortacyon and monycyon to hys sonne.

-- --

A   So when Tobias thought his prayer to be herde, that he myght dye, he called vnto hym his sonne Tobias and sayde vnto him: My sonne, heare the wordes of my mouth, and laye them in thyne herte as a foundacion. When God taketh awaye my soule, burye þu; my body, ∧ holde thy mother in honoure all the dayes of her lyfe. For þu; oughtest to remembre, what and how greate parels she suffred for þe; in her wombe. And when she also hath fulfylled þe; tyme of her lyfe, bury her besyde me. Haue God in thy thought all the dayes of thy lyfe, ∧ beware, lest at eny tyme thou consent vnto synne, ∧ lest þu; lett slyppe the c&obar;maundementes of the Lord oure God.

Geue allmes of thy goodes, ∧ turne neuer thy face from the poore: and so shall it come to passe, that the face of the Lorde shall not be turned awaye fr&obar; the. Be mercyfull after thy power. If thou hast moch, geue plenteously: yf thou hast lytle, do thy diligence, gladly to geue of þt; lytle. B   For so gatherest thou thy selfe a good rewarde in the daye of necessite. For mercy delyuereth fr&obar; all synne and from death, and suffreth not the soule to come in darckenes. A greate conforte is mercy before the hye God, vnto all them that shew it.

My sonne, kepe the well from all whordome, and (besyde thy wyfe) se that no faute be knowne of the. Let neuer pryde haue rule in thy mynde ner in thy worde, for in pryde beganne all destruccyon.

Whosoeuer worketh eny thynge for the, immediatly geue hym his hyre, ∧ loke that thy hyred seruauntes wagies remayne not by the ouer nyght. Loke that thou neuer do vnto another man, the thynge þt; thou woldest not another man shulde do vnto þe;. Eate thy bred with the hongrie and poore, and couer the naked with thy clothes. Set thy bred and wyne vpon þe; buriall of the ryghteous, C    and do not thou eate ∧ dryncke therof with the synners. Aske euer councell at the wyse.

Be allwaye thanckfull vnto God, and beseche hym, that he wyll ordre thy wayes, and that what soeuer thou deuysest or takest in h&abar;de, it maye remayne in him. I certyfye the also my sonne, that (when þu; wast yet, but a babe) I delyuered ten tal&ebar;tes of syluer vnto Gabelus, at Rages a cytie of þe; Medes, ∧ his hand wrytinge haue I by me. And therfore seke some meanes, how thou mayest come by hym, and receaue of hym the sayde weyght of syluer, ∧ geue hym his hand wrytynge agayne.

My sonne, be not afrayed: trueth it is, we leade here a poore lyfe: but greate good shall we haue, yf we feare God, and departe from all synne, and do well.
Previous section

Next section


Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
Powered by PhiloLogic