Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

¶ The .v. Chapter. ¶ The vysyon of the flyinge booke, sygnyfyinge the curse of theues and such as abuse the name of God, by the vysyon of the measure, is sygnyfyed the bryngyng of Iuda to Babylon.

A   So I turned me, lyftyng vp myne eyes, ∧ loked, ∧ beholde, a flyinge boke. And he sayd vnto me: what seest þu; I answered: I se a flyinge booke of .xx. cubytes longe, and .x. cubytes brode. Then sayed he vnto me: Thys is the curse þt; goeth forth ouer the whole earth: for all theues shalbe Iudged after this booke ∧ B    all swearers shalbe iudged accordynge to þe; same, ∧ I wyl brynge it furth (sayeth þe; Lorde of hostes) so þt; it shall come to þe; house of þe; thefe, ∧ to the house of him, þt; falsly sweareth by my name: ∧ shall remayne in hys house, ∧ consume it, &wt; the tymbre and stones therof. Then the angel þt; talked &wt; me, wente forth and sayd vnto me: lyft vp thyne eyes and se, what is this that goeth forth. C   And I sayde: what is it? He answered: thys is a measure goinge out. He sayde moreouer: Euen thus are they (þt; dwel vpon the whole earth) to loke vp&obar;. And beholde, there was lyft vp a talent of leade: ∧ lo, a woman sat in þe; myddest of þe; measure. And he sayde: thys is vngodlynes. So he cast her into the myddest of the measure, and threwe the lompe of leade into the mouth of the measure.

D   Then lyfte I vp myne eyes, ∧ loked: and behold, there came out .ii. wom&ebar;, and þe; wind was in their wynges (for they had wynges lyke the wynges of a storke) ∧ they lyft vp þe; measure betwixt the earth and þe; heau&ebar;. Th&ebar; spake I to þe; aungel that talked &wt; me: whyther wyl these beare þe; measure? And he sayd vnto me: into the lande of note Synear to buyld them an house, whiche when it is prepared, the measure shalbe set there in his place.
Previous section

Next section


Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
Powered by PhiloLogic