Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

¶ The .iii. Chapter. ¶ Agaynst the tyranny of Prynces, and false Prophetes.

-- --

A   And I sayde: heare, O ye heades of the house of Iacob, ∧ ye leders of þe; house of Israell: note Shulde not ye knowe, what were lawfull and ryght? noteBut ye hate the good, and loue the euel: ye plucke of mennes skynnes, and the flesh from theyr bones: ye eate the flesh of my people, and flay of theyr skynne: ye breake theyr bones, ye choppe them in peces as it were in to a cauldron, ∧ as flesh &ibar;to a pot Now the tyme shall come, note that wh&ebar; they call vnto the Lorde, he shall not heare th&ebar;, but hyde hys face from them, B   because that thorow theyr awne Imagynacyons they haue dealte so wyckedly.

And as concernynge the prophetes that dysceaue my people, thus the Lorde sayeth agaynst them. noteWhen they haue eny thynge to byte vpon, then they preach that all shalbe well: but yf a man put not some th&ibar;g in to theyr mouthes, they preach of warre agaynst hym.

noteTherfore youre visyon shalbe turned to nyght, ∧ youre prophecienge to darcknesse. C   The Sunne shall go downe ouer those prophetes, ∧ the daye shalbe darcke vnto th&ebar;. Then shall the visyon seers be ashamed, &abar;d the sothsayers confounded: yee, they shalbe fayne, all the packe of them, to stoppe theyr mouthes, for they haue not Gods worde. note As for me, I am full of str&ebar;gth, ∧ of þe; sprete of the Lorde, full of iudgement ∧ boldnesse: to shewe the house of Iacob theyr wyckednes, and the house of Israel theyr synne.

D   O heare this ye rulers of the house of Iacob, ∧ ye iudges of þe; house of Israel, ye that abhorre the thynge that is laufull, ∧ wrest asyde þe; thyng þt; is streyght. noteYe that buylde vp Syon with bloude, and Ierusalem &wt; doynge wronge. noteO ye iudges, ye geue sent&ebar;ce for gyftes: O ye preastes, ye teach for lucre. noteO ye prophetes, ye prophecy for mony. Yet will they be taken as those þt; holde vp&obar; God, and saye: Is not the Lord am&obar;ge vs? Tush, there can no mysfortune happen vs. noteTherfore shall Si&obar; (for youre sakes) be plowed lyke a felde note Ierusalem shall become an heape of stones, and the hyll of the temple shall be turned to an hye wodde.
Previous section

Next section


Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
Powered by PhiloLogic