Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

¶ The .xiij. Chapter. ¶ Of the abhominacyon of Israell.

A   When Ephraim spake, the hethen tr&ebar;bled: and he was exalted am&obar;ge the Israelytes, but he is gone backe to Baal, therfore must he dye. And nowe they synne more and more: note of their syluer, they make th&ebar; molten ymages, after the ymaginacyons of ther awne braynes þt; is, very ydols, and yet all is nothinge but the worke of the craftesman: Not witstandynge they preache of þe; same to such as there sacrificeth: who so will kysse þe; calues, offreth perfectlye. Therfore, they shalbe as þe; morninge cloude, and as the dewe that early passeth awaye and lyke as dust that þe; whorle wynde taketh awaye, fr&obar; the flore, and as smoke that goeth out of the chymney.

B   I am the Lorde God, which brought the out of the lande of Egypt: that thou shuldest knowe no God but me onely, and that thou shuldest haue note no Sauioure but only me. note I toke diligent hede of the in the wyldernesse þe; drye lande. But when they were well fedde and had ynough, they waxed proude, ∧ forgat me note therfore will I be vnto th&ebar; as a ly&obar; and as a leoparde in þe; waye to þe; Assyrians. I will come vpon th&ebar; a she beare, þt; is robbed of her whelpes, ∧ I will breake þt; stubburne herte of theirs. There will I deuoure th&ebar; as a lyon: yee: þt; wylde beastes shall teare th&ebar;.

noteO Israel, thine iniquite hath destroyed þe; but in me only is thy helpe. Where are thy kynges nowe, that shulde helpe the in all thy cyties? Yee, and thy iudges, of whom thou

-- --

saydest: note geue me a kyng and princes? well, I gaue the a kynge in my wrath, and in my displeasure will I take hym fr&obar; the agayne. The wyckednesse of Ephraim is bounde together, and hys synne lyeth hyd. Therfore, shall sorowes come vpon hym, as vpon a woman that trauayleth. An vndiscrete sonne is he, for he consydreth not, that he shulde not haue bene able to haue endured in the tyme of hys byrth, had not I defended hym from the graue, and delyuered hym from death.

D    noteO death, I will be thy death: O hell, I wyll be thy kynge. Yet can I se no comforte, for when he is nowe the goodlyest amonge the brethr&ebar;, the east wynde (euen the wynde of the Lorde) shall come downe fr&obar; the wildernes, and drye vp his c&obar;duytes, ∧ dryncke vp his welles: he shall spoyle the treasure of all pleasaunt vessels.

As for Samaria, they shalbe made waste, and why? they are dysobedient vnto theyr God. They shall peryshe with the swearde, theyr chyldren shalbe slayne, and their wem&ebar; great with chylde shalbe rypte vp:
Previous section

Next section


Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
Powered by PhiloLogic