Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

¶ The .xxv. Chapter. ¶ The worde of the Lord vpon the sonnes of Ammon, which reioyced at the fall of Ierusalez. Agaynst Moab and Seyr. Agaynst Idumea. Agaynst the Phylystynes.

A   The worde of the Lord came vnto me, sayenge: Thou sonne of man, set thy face agaynst the note Ammonytes, prophecye vpon them, and saye vnto the Ammonytes: heare the worde of þe; Lord God. Thus sayeth þe; Lord God: For so moch as thou speakest ouer my sanctuary. A, ha, I trowe it be nowe suspended: ∧ ouer the land of Israel, I trowe it be now desolat, yee, ∧ ouer þe; house of Iuda, I trowe they be now led a waye presonners: Behold, I will delyuer the to the people of þe; east, þt; they maye haue þe; in possession: these shall set theyr castels and houses in the. They shall eate thy frute, ∧ dryncke vp thy milcke. As for Rabath, I will make of it a stal for camels, &abar;d of Ammon a shepefolde: and ye shall knowe that I am the Lorde.

B   For thus sayeth þe; Lord God: In so moch as thou hast clapped with thyne handes, ∧ stamped with thy fete, yee, reioysed &ibar; thyne herte ouer the lande of Israel with despite: beholde, I will stretch out myne h&abar;de ouer the also, &abar;d delyuer the, to be spoyled of the Heathen, and rote the out from am&obar;ge the people, and cause the to be destroyed oute of all landes: yee, I will make the to be layed waste, that thou mayest knowe, that I am the Lorde.

Thus sayeth the Lord God: For so moch as note Moab ∧ Seir do saye: As for þe; house of Iuda, it is but lyke as all other G&ebar;tyles be: Therfore beholde, I will open þe; syde of Moab, ∧ take awaye theyr str&ebar;gth, their cyties ∧ chefe coastes of theyr l&abar;de, which are þe; pleasures of þe; co&ubar;tre. As namely. Bethiesimoth, Baalmeon &abar;d Cariathaim: these will I op&ebar; vnto th&ebar; of the east, þt; they maye fall vp&obar; þe; Ammonites: C   ∧ will geue it th&ebar; in possessi&obar;: so þt; the Ammonites shall nomore be had in rem&ebar;braunce amonge þe; Heathen Eu&ebar; thus will I punysh Moab also, that they maye know, how þt; I am the Lorde.

Moreouer, thus sayeth þe; Lord God: Because that note Edom hath auenged and eased hym selfe vpon the house of Iuda, &abar;d haue done great off&ebar;ce ∧ au&ebar;ged h&ibar; selfe vp&obar; th&ebar; therfore, thus sayeth the Lord: I will reach out myne h&abar;de vpon Edom, ∧ take awaye man ∧ beast out of it. From Them&abar; vnto Ded&abar; will I make it desolate, they shall be slayne &wt; the swerde. noteThorow my people, of Israel will I au&ebar;ge me agayne vp&obar; Ed&obar; they shall h&abar;dle him, accord&ibar;g to my wrath and indygnacyon, so that they shall knowe my vengeaunce, sayeth the Lorde God.

D   Thus sayeth the Lord God: For so moch as the note Philistines haue done this: namely taken vengeaunce with despytefull stomackes, and of an olde euell will set them selues to destroye. Therfore, thus sayeth þe; Lord God: Behold, I will stretch out myne h&abar;d ouer þe; Philistynes, ∧ destroye þe; destroyer, and cause all the remna&ubar;t of the see coast, to perysh. A great v&ebar;gea&ubar;ce wyll I take vp&obar; th&ebar;, and punysh them cruelly: þt; they maye knowe, how that I am the Lord, which haue auenged me of them.
Previous section

Next section


Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
Powered by PhiloLogic