Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

¶ The .xxi. Chapter. ¶ He threateneth the swerde, þt; is to saye, destruccyon to the cytie of Ierusalem. He sheweth the fall of Kynge Zedekiah. He is comma&ubar;ded to prophecy the destruccyon of the chyldren of Ammon. After þe; slaughter of other, at the last the Lord threateneth deeth vnto Nabuchodonosor hym selfe.

A   The worde of þe; Lord came to me, sayinge: Thou sonne of man, set thy face towarde Ierusal&ebar;, speake agaynst the Sanctuary, and prophecye agaynst the lande of Israel, saye to þe; l&abar;de of Israel. Thus sayeth the Lorde: Beholde, I wyll vpon the, ∧ will drawe my swearde out of the sheath, ∧ rote out of the both the ryghtuous ∧ the wycked Seynge then þt; I will rote out of þe; both the ryghtuous and wycked, therfore shall my swearde go out of his sheath against all flesh fr&obar; þe; north to þe; south: þt; all flesh maye knowe howe þt; I the Lord haue draw&ebar; my swearde out of þe; sheath, ∧ it shall not be put in againe

B   Mourne therfore (O thou sonne of man) þt; thy loynes crack withall, ye mourne bitterly for th&ebar; &ibar; their pres&ebar;ce. And yf they saye, wherfore mournest thou? Then tell th&ebar;: for the tidynges that commeth, at the whych all hertes shall melt, all handes shalbe letten downe, all stomackes shall faynte, ∧ all knees shall waxe feble. Beholde, it c&obar;meth ∧ shalbe fulfylled, sayeth the Lorde God.

Agayne, the worde of the Lorde came vnto me, sayinge. Thou sonne of man, prophecye, and speake. Thus sayeth the Lord God: speake. The swearde, the swearde is sharpened ∧ well scoured. Sharpened is it for the slaughter, ∧ scoured that it maye be bryght. C   Shall we then make myrthe? Ag&ebar;st þe; note tribe of my sonne it is gone forthe destroyinge all trees. He hath putt his swearde to the dyghtinge, þt; good holde maye be taken of it. This swearde is sharpened ∧ dyght, that it maye be geuen in to the hande of the manslayer.

Crye (O thou sonne of man, ∧ howle, for this swearde shall smyte my people, ∧ all the rulers in Israel) my people shalbe fearede thorowe this swearde. Smite therfore thou vp&obar; thy thyghe, for it is gone forthe to make a tryall. And what a tryall shall this be, wh&ebar; eu&ebar; my scepter shall be reproued? Yt shall not be sayeth the Lorde God. D   Prophecy þu; sonne of man, ∧ smyte thyne h&abar;des together: make the swearde two edged, ye make it thre edged, that manslayers swearde, þt; swearde of the greate slaughter, whych shall smyte th&ebar;, euen in their preuychambres: to make them abashed ∧ faynt at the hertes, ∧ in all gates to make some of them fall. I haue geu&ebar; that fearfull swerde. O howe bryght and sharpe is it, howe well dight ∧ mete for the slaughter. Gett the some place alone, ether vp&obar; the ryght hande or on the lefte, whyther so euer thy face turneth. I wyll smyte my h&abar;des together also ∧ satysfye my wrothfull indignacyon: Euen I the Lorde haue sayde it.

The worde of the Lorde came yet vnto me agayne sayinge. Thou sonne of m&abar;, make þe; two stretes, þt; the swearde of the kynge of Babylon maye come. Both these stretes shall go out of one kynges l&abar;de. And chose þe; a place, at the heade of the strete chose out a corner. Make þe; a strete, þt; the swearde maye come to warde Rabath of the Ammonites, ∧ to the stronge cytie of Ierusal&ebar;. For the kynge of Babylon shall stande in the turnynge of the waye, E   at the head of the two stretes: note to aske co&ubar;cell at the sothe sayers, castinge the lottes &wt; his arowes, to aske councell at the Idole, and to loke in the lyuer. But þe; sothe sayinge shall poynte to þe; ryght syde vp&obar; Ierusalem, þt; he maye set men of warre, to smyte it &wt; a greate noyse, to crye out Alar&ubar;, to sett batell rammes agaynst the gates, to graue vp dyches, ∧ to make bulworkes.

Neuertheles, as for the sothe sayinge, they shall holde it but for vanite. And esteame th&ebar; as those to whome they haue often sworne. Notwithstandynge he shall remembre their wyckednesse, so that by ryght they must be taken ∧ wonne. Therfore sayeth the Lorde God. For so moch as ye youre selues shewe your offence, and haue opened youre wickednesse, so that in all youre workes men maye F    se your synnes: therfore ar ye come to rem&ebar;brance, and ye shalbe taken by violence.

O thou shamefull wicked guyde of Israel whose daye is come: euen the tyme that wickednesse shall haue en ende. Thus sayeth the Lorde God: take awaye the garland, ∧ put of the crowne, and so is it awaye: the humble

-- --

is exalted, and the proude brought lowe. Punyshe, punyshe, yee, punyshe th&ebar; will I, ∧ destroye them: and that shall not be fulfylled vntyll he come, to whom the iudgement belongeth, ∧ to wh&obar; I haue geuen it. And thou (O sonne of man) prophecy, ∧ speake: Thus sayeth the Lorde God to þe; chyldr&ebar; of note Ammon, ∧ to their blasphemy, speake thou: The swearde, G   þe; swearde, is drawen forth all redy to the slaughter, ∧ scoured to consume that it glystreth (because thou hast loked þe; out vanyties, and prophecyed lyes) þt; it maye come vpon thy necke, lyke as vpon the other vngodly, whych be slayne: whose daye came, whan their wyckednesse was full.

Shulde I put it vp agayne? Naye I wyll punyshe the, in þe; l&abar;de where thou wast norished ∧ borne, and poure my indignacy&obar; vpo&obar; the and wyll blowe vpon the in the fyre of my wrath, and delyuer þe; vnto cruel people, which are lerned to destroye. Thou shalt fede the fyre and thy bloude shall be shed in þe; lande, that thou mayest be put out of rem&ebar;braunce. Euen I the Lorde haue spoken it.
Previous section

Next section


Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
Powered by PhiloLogic