Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

¶ The .xix. Chapter. ¶ The captyuitye of Ieovahaz ∧ of Iehoachin is signifyed by the lyons whelpes, ∧ by the lyon. He setteth out þe; prosperitye of the cytie of Ierusalem that is past, ∧ the myserye therof that is present.

A   But thou sonne of man mourne þu; for the princes of Israel, ∧ saye. Wherfore laye thy mother þe; lyonesse amonge the ly&obar;s, ∧ noryshed her yonge ones amonge the lyons whelpes? One of her whelpes she brought vp, and it became a ly&obar;, it learned to spoyle, and to deuoure folke. The Heathen herde of him, and toke him in their nettes, and brought him in chaynes vnto the lande of Egypte.

B   Nowe when the damme sawe, that all her hope and c&obar;forte was awaye, she toke another of her whelpes, and made a lyon of him: which wente amonge the lyons, ∧ became a fearce lyon: learned to spoyle and to deuoure folcke: he destroyed their palaces, and made their cyties waste. In so moch that þe; whole lande ∧ euery thinge therin, were vtterly desolate, thorow þe; very voyce of his roaringe.

Then came the Heathen together on euery syde oute of all countrees agaynst hym, layed their nettes for hym, and toke hym in their pytte. noteSo they bo&ubar;de him with chaynes, and brought him to the kyng of Babylon: which put him in preson, that his voyce shulde nomore be herde vpon the mountaynes of Israel. C   As for thy mother, she is lyke a vyne in thy bloude, planted by the water syde: her frutes and bra&ubar;ches are grow&ebar; out of many waters, her stalkes were so str&obar;ge, that m&ebar; myght haue made staues therof for officers: she grewe so hye in her stalkes.

So whan men sawe that she exceaded she heygth ∧ multitude of her bra&ubar;ches, she was roted out in displeasure, and cast downe to þe; gro&ubar;de The East winde dryed vp her frute, her stronge stalkes were brok&ebar; of, withered and brent in the fyre. But now she is pl&abar;ted in the wyldernesse, in a drye ∧ thurstye grounde. And there is a fyre gone out of her stalckes, which hath brent vp her bra&ubar;ches and her frute: so that she hath no mo str&obar;ge stalckes, to be staues for offycers. This is a pyteous and miserable thinge.
Previous section

Next section


Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
Powered by PhiloLogic