Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

¶ The .xiij. Chapter. ¶ The worde of þe; Lorde agaynst false prophetes, whych teach the people þe; councelles of theyr awne hertes.

A   The worde of the Lorde came vnto me, sayinge: Thou sonne of m&abar;. Speake, prophecye agaynst those &pro;phetes, that preach in Israel ∧ saye thou vnto them that prophecye out of theyr awne hertes: Heare the worde of the Lord, thus sayeth the Lord God: note Wo be vnto those folysh prophetes, þt; folowe theyr awne sprete and speake where they se nothyng. O Israel, thy prophetes are lyke the foxes vpon the drye felde: For they stande not in the gappes, nether make they an hedge for the house of Israel, that men myght abyde the battell in the daye of the Lorde. Uayne thynges they se, and tell lyes, to note mayntaine their preachynges wythall. The Lorde (saye they) hath spoken it, whan in very dede the Lorde hath not sent them. Uayne visyons haue ye sene, and spok&ebar; false prophecyes, wh&ebar; ye saye: the Lorde hath spoken it, where as I neuer sayde it.

B   Therfore, thus sayeth the Lord God: Because youre wordes be vayne, and ye seke out lyes: Beholde, I wyll vpon you, sayeth the Lorde. Myne h&abar;des shall come vpon the

-- --

prophetes that loke out vayne thinges, and preach lyes: they shall not be in the councell of my people, ner wrytten in the boke of the house of Israel, nether shall they come in the lande of Israel: þt; ye maye knowe, howe þt; I am the Lorde God. And that for by cause: they haue dysceaued my people, note and tolde th&ebar; of peace, where no peace was. One setteth vp a wall, and they dawbe it with lowse claye. Therfore tell them whych dawbe it with vntempered morter, that it shall fall note For there shall come a great shower of rayne greate hayle stones shall fall vpon it, ∧ a sore storme of wynde shall breake it, so shall the wall come downe. Shall it not then be sayde vnto you: where is nowe the morter, that ye dawbed it wyth all? Therfore thus sayeth the Lorde God: I wyll breake out in my wrothfull displeasure wyth a stormy wynde, so that in myne anger there shall come a myghtye shower of rayne, ∧ hayle stones in my wrath, to destroye withall.

C   As for the wall, that ye haue dawbed &wt; vntempered morter, I wyll breake it downe, make it euen wyth the grounde: so þt; the foundacyon therof shall remoue, and it shall fall, yee, and ye youre selues shall perysh in the myddest therof: to learne you for to knowe, that I am the Lorde. Thus wyll I perfourme my wrath vpon thys wall, and vp&obar; them that haue dawbed it wyth vntempered morter, and then wyll I saye vnto you: The wall is gone, and the dawbers are awaye. These are the prophetes of Israel, which prophecye vnto the cytie of Ierusal&ebar;, and loke out visi&obar;s of peace for them, where as no peace is, sayeth the Lorde God. Wherfore (O thou sonne of m&abar;) sett thy face agaynst the daughters of thy people, which prophecye out of their awne hertes: and speake thou prophecye agaynst th&ebar;, and saye: Thus sayeth the Lorde God: Wo be vnto you, that sowe pylowes vnder all arme holes, &abar;d bolsters vnder the heades both of y&obar;ge and olde, to catch soules wyth all. note D   For whan ye haue gotten the soules of my people in youre captiuite, ye promyse them lyfe, and dishonoure me to my people, for an h&abar;dfull of barly, and for a pece of bread: whan ye kyll the soules of th&ebar;, that dye not, and promes lyfe to them, that lyue not: Thus ye dissemble &wt; my people, that beleueth youre lyes.

Wherfore, thus sayeth the Lord God: Beholde, I wyll also vpon the pyllowes, wherwyth ye catch the soules in flyenge: th&ebar; wyll I take from youre armes, and let the soules go, that ye catch in fly&ebar;ge. Youre bolsters also will I teare in peces, and delyuer my people out of youre h&abar;d: so that they shall come nomore in youre handes to be spoyled, and ye shall knowe, that I am the Lorde. Seing that with youre lyes ye discomforte the herte of the ryghteous, whom I haue not disc&obar;forted: Agayne: For so moch note as ye corage the hande of the wycked, so that he maye not turne from his wicked waye, and lyue: therfore shall ye spye out nomore vanitie, ner &pro;phecye youre awne gessynges: for I wyll delyuer my people out of youre hande, that ye maye knowe, howe that I am the Lorde.
Previous section

Next section


Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
Powered by PhiloLogic