Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

¶ The .xlii. Chapter: ¶ The Captaynes aske councell of Ieremye what they ought to do. Ieremye monysheth the remna&ubar;t of the people not to go into Egypte.

A   So all the captaynes, ∧ Iohanan þe; sonne of Kareah, Iezaniah þe; sonne of Osayah came with all the people fr&obar; the leest vnto the most, and sayde vnto Ieremy the prophete. noteO heare oure peticion, that thou mayest praye for vs vnto the Lorde thy God, namely, for all the r&ebar;na&ubar;t, wherof there be very fewe of vs left of many, as þu; seest vs: þt; the Lorde, thy God may shew vs a waye to go in, ∧ tell vs, what we shulde do. Then Ieremy þe; prophet sayde vnto them: I haue herde you. Behold I will praye vnto God youre Lorde as ye haue requyred me: and loke what answere the Lord geueth you, I shall certifye you therof, and kepe nothynge back fr&obar; you. And they sayde vnto Ieremy. noteThe Lord of trueth ∧ faithfulnes be oure recorde, that we wyll do all þt; the Lorde thy God commaundeth vs, whether it be good or euell. B   We wyll herk&ebar; vnto þe; voyce of oure Lorde God to wh&obar; we sende the, that we maye prospere, when we haue folowed the voyce of the Lorde oure God.

And after ten dayes came the worde of

-- --

Lorde vnto Ieremy. Th&ebar; called he Iohanan the sonne of Kareah, ∧ all the captaynes of þe; people that were with him: yee, and all the people from the leest to the moost, and sayde vnto them: Thus sayeth the Lorde God of Israel vnto whom ye sent me, to laye forth your prayers before him: note If ye wyll dwell in this lande, I shall buylde you vp, and not breake you downe: I shall pl&abar;te you, and not rote you out: for &rhand; I repent, as concernynge the trouble that I haue done to you. Feare not the kynge of Babylon, of whom ye st&abar;d in awe, O, be not afrayed of him, sayeth the Lorde: for I wyll be &wt; you, to helpe you, and delyuer you from his hande. I wyll pardon you, I wyll haue mercy vpon you, and cause him to pytie you, ∧ bringe you agayne into youre awne lande.

C   Neuertheles, yf ye purpose not to dwell in this lande, ner to folowe the voyce of the Lorde youre God: but wyll saye thus, we will not dwell here, but go into Egypt: where we shal nether se warre, heare the noyse of the trompe, ner suffre honger, there wyll we dwell. Wherfore, heare nowe the worde of þe; Lord, O ye r&ebar;naunt of Iuda. noteThus sayeth the Lorde of hoostes the God of Israel: If ye be wholy purposed to go into Egypte, ∧ ye entre ther to dwell as straungers: note the swearde þt; ye feared shall ouer take you in Egypte and þe; honger wherof ye be here afrayed shall hange vp&obar; you ∧ folowe you into Egypte, and there ye shall dye. And all they, that of sett purpose vndertake to go into Egipte to soiourne there, shall perysh with the swearde, with honger and pestilence: not one of them shall remayne, there shall none escape the plage, that I wyll brynge vpon them.

For thus sayeth the Lorde of hoostes the God of Israel: lyke as my wrath and indygnacyon is moued agaynst þe; inhabitatours of Ierusal&ebar;, so shall my displeasure be kyndled agaynst you also, yf ye go into Egypte: ∧ there ye shalbe reuyled, abhorred, brought to shame and confusyon: and as for thys place, ye shall neuer se it more. D   The Lorde forbyddeth you, O ye remnaunt of Iuda, that ye shall not go into Egypte.

And forget not that I haue warned you earnestly this daye, for ye haue dissembled &wt; me. noteFor ye sent me vnto the Lorde youre God, and sayde: O praye thou the Lord oure God for vs: and loke what answere þe; Lorde oure God geueth the, that bryng vs agayne, and we shall do therafter. Nowe haue I shewed, and declared vnto you, but you haue not obeyed the voyce of the Lord youre God, for the whych cause he hath sent me to you. Nowe therfore, note If ye wyll not folowe it, be sure, that ye shall perishe with þe; swearde, with honger and pestilence: euen in the same place, where youre lust is to go, and dwell.
Previous section

Next section


Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
Powered by PhiloLogic