Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

¶ The .xxxiiii. Chapter. ¶ He threateneth that the cytie, and the kynge Zedekiah also, shalbe geuen into the handes of the kynge of Babylon. He rebuketh them that brought soche of theyr brethren into captiuitie, as were pardoned to go at theyr libertye.

A   These are the wordes which þe; Lord spake vnto Ieremy note what tyme as Nabuchodonosor the kynge of Babylon, ∧ all his Hostes (out of all the kingdomes þt; were vnder his power) ∧ all hys people, fought agaynst Ierusalem and all the cyties therof. Thus sayeth þe; Lorde God of Israel: Goo, ∧ speake to Zedekiah the kynge of Iuda, and tell hym. The Lorde sendeth the thys worde: Beholde, note I wyll delyuer thys cytie into the hande of the kyng of Babylon, he shall burne it, and thou shalt not escape hys h&abar;des, but shalt be led awaye presoner, &abar;d deliuered into his power. Thou shalt loke the kynge of Babylon in the face, and he shal speake with the, mouth to mouth and then shalt thou goo to Babilon. Yet heare the worde of the Lorde, O Zedekiah thou kynge of Iuda: Thus sayeth the Lorde vnto the. Thou shalt not be slayne with þe; swearde, but shalt dye in peace. noteLyke as thy fore fathers the kynges, thy progenitours, were brente: so shalt thou be br&ebar;t also, and in thy mourninge they shall saye: oh Lord. For thus haue I determyned, sayeth the Lorde.

Then spake Ieremy the prophet all these wordes vnto Zedekiah kynge of Iuda in Ierusalem: B   what tyme as the kynge of Babylons hooste beseged Ierusalem, and the r&ebar;na&ubar;t of the cyties. Namely, Lachis and Azecach, which yet remayned of þe; note stronge defensed cyties of Iuda.

These are the wordes that the Lord spake vnto Ieremy the prophete, when Zedekiah was agreed with all the people at Ierusal&ebar;, that there shulde be proclamed note a libertie: so that euery m&abar; shuld let his seruaunt ∧ handmayde go fre, Hebrue and Hebruesse, and no Iewe to holde hys brother as a bonde man. Nowe as they had consented, all the princes and all the people which had gathered vnto this agrem&ebar;t that euery m&abar; shulde set at lybertie his b&obar;de seruaunte and bonde woman and no longer to holde them bonde euen so they were obedi&ebar;t, ∧ let them go free. But afterwarde they repented, and toke agayne the seruauntes and hande maydens, whom they had lett go free, and so made th&ebar; b&obar;de againe.

C   For the which cause the worde of þe; Lorde came vnto Ieremye fr&obar; the Lorde hym selfe, sayinge: Thus sayeth þe; Lord God of Israel: note I made a couenaunt with youre fathers, wh&ebar; I brought th&ebar; out of Egypt, (that they shulde no more be bondmen) sayinge. When seu&ebar; yeares are oute, euery man shall let hys bought serua&ubar;te an Hebrue go fre, yf he haue serued hym syxe yeares. But youre fathers obeyed me not ∧ herkened not vnto me. As for you, ye were nowe turned, ∧ did right before me, in that ye proclamed, euerym&abar; to let his neighboure go free, and in that ye made a couena&ubar;t before me, in the t&ebar;ple that beareth my name. But yet ye haue turned youre selues agayne, and blasphemed my name. In this, þt; euery man hath requyred his serua&ubar;t ∧ h&abar;dmayd&ebar; agayne, wh&obar; ye had let go quyte and fre, ∧ c&obar;pelled th&ebar; to serue you agayne, and to be youre b&obar;de men, and bondwemen. And therfore thus sayeth the Lorde: ye haue not obeyed me, euery man to proclame fredome

-- --

vnto his brother ∧ neyghboure: wherfore, &rhand; I wyll call you vnto a fredome, sayeth the Lord: euen vnto the swearde, to þe; pestilence, ∧ to honger, ∧ will make you to be plaged in all the kyngdomes of the earth. Yee, those men þt; haue broken my couena&ubar;t, ∧ not kepte the wordes of the appoyntem&ebar;t, which they made before me: note &rhand; wh&ebar; they hewed the calfe in two, ∧ when there wente thorowe the two halfes therof: The Prynces of Iuda, the Princes of Ierusalem, the gelded men, the Prestes and all the people of the lande, which wente thorowe the two sydes of the calfe. Those men wyll I geue into the power of theyr enemies, ∧ into the handes of them that folowe vpon theyr lyues.

noteAnd their deed bodies shalbe meate for the foules of the ayre, ∧ beastes of the felde. As for Zedekiah the kynge of Iuda and hys Prynces, I wyll delyuer th&ebar; into the power of their enemyes, and of them that desyre to slaye them, and into the hande of the kynge of Babylons hoste note &rhand; which nowe is departed from you: But thorow my comma&ubar;dement (sayeth the Lorde) they shal come agayne before thys cytye, they shall fyght agaynst it, wynne it, and burne it: Moreouer, I wyll laye the cyties of Iuda so waste, that no man shall dwell therin.
Previous section

Next section


Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
Powered by PhiloLogic