Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

¶ The second Chapter. ¶ Of the commyng and deeth of Christ, and of the callynge of the Heathen.

A   Thys is the worde þt; was opened vnto Esay the sonne of Amos, vpon Iuda ∧ Ierusalem. It wilbe also &rhand; in the last dayes þt; þe; hyll where þe; house of þe; Lorde is builded, shall be þe; chefe am&obar;ge hylles, and exalted aboue all lytle hylles. And all nacyons shall preace vnto hym, and the

-- --

multytude of people shal go speak&ibar;g thus one to another: vp, note let vs go to þe; hyll of the Lord, ∧ to the house of the God of Iacob: that he maye shewe vs his waye, and þt; we maye walcke in his pathes. For the lawe shall come out of Sion, and the word of the Lorde from Ierusal&ebar;, and shall geue sent&ebar;ce amonge the Heathen, and shall reforme the multitude of people: They shall breake theyr swerdes also &ibar; to mattockes, and theyr speares to make sythes. And one people shall not lyft vp weapen aga&ibar;st another, nether shal they learne to fyght from th&ebar;s forth. B   Come ye (O house of Iacob) let vs walcke &ibar; the lyght of þe; Lorde. But thou hast forsaken thy people þe; house of Iacob, because they go farre bey&obar;de þe; east c&obar;treys &ibar; Sorceryes (wh&obar; they haue as þe; Philistines had) and &rhand; in straunge chyldren they thinke them selues to haue ynough. Theyr land is full of siluer and gold, nether is there any ende of theyr treasure: Theyr l&abar;d is also full of horses, ∧ no &ebar;de is there of theyr charets. Theyr lande is also full of vayne goddes, and before þe; worcke of theyr awne handes haue they bowed th&ebar; selues, yee, eu&ebar; before the thinge that theyr awne fyngers haue made. There kneleth the man, there falleth the man downe before th&ebar;, but þu; (o Lorde) wilt not leaue them vnpunished.

C   And therfore get the in to some rock, and hyde þe; in the grounde for feare of the Lord, and for the glory of his magestye: Which casteth downe the high lookes of pres&ubar;ptuous personnes, and bringeth lowe þe; pryde of man, and the Lorde only shall be exalted in that daye. For the daye of þe; Lord of Hostes shall go ouer al pride and presumpti&obar;, vpon all them that exalte them selues, and shall brynge th&ebar; all downe: vp&obar; all þe; hygh and stoute Cedre trees of Libanus, ∧ vpon all the okes of Basan, vpon all hygh hylles, and vpon all stoute mountaynes, vpon all costly towres, ∧ vpon all stronge walles, vpon all shyppes of Tharsis, and vpon euery thyng that is glorious and pleasa&ubar;t to loke vpon. And it shall brynge downe the pryde of man, and laye mans presumptuousnesse full lowe, and the Lorde shall only haue the vyctory in that daye. But the Idols shall vtterly be roted out. D   Men shall crepe in to holes of stone, and into caues of the earth, for feare of the Lorde, and for the glory of hys magesty: what tyme as he shall aryse vp to condemne þe; earth. Then shall man cast awaye hys goddes of syluer, and hys goddes of gold (which he neuertheles had made to honour them) vnto Molles ∧ Backes: And they shall crepe in to the caues and rockes, ∧ into the clyftes of hard stones, for feare of God, and for the glory of hys magestye, whan he ryseth to condemne the earth. Feare not ye then any man, whose breth is in hys nostrels. For what is he of reputacion?
Previous section

Next section


Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
Powered by PhiloLogic