Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

¶ The .x. Chapter. ¶ The difference betwyxt a foole and a wyse man. Fortunate and happye is that realme which hath a wyse prince.

A   A Deed flye doth corrupt swete oyntement ∧ maketh it to stynk: Euen so oft tymes he that is made for wysdome ∧ honour, is abhorred because of a lytle foolishnes. &rhand; A wyse m&abar;s herte is vp&obar; þe; ryght h&abar;de, but a fooles herte vp&obar; þe; left. A foole will shewe him self wh&ebar; he goeth by þe; way, yet th&ibar;kethe he þt; euery m&abar; doth as foolyshly as h&ibar; selfe. If a pr&ibar;cipal sprete be geu&ebar; þe; to beare rule, note be not necglig&ebar;t th&ebar; in thine office: for he þt; can take cure of him selfe, auoydeth great offences. B   Another plage is there, which I haue sene vnder the sonne: namely, þe; ignoraunce þt; is c&obar;menly amonge princes: in that a foole sytteth in greate dignite, ∧ the rych are sett downe beneth: I haue sene seruauntes ryde vpon horses, and princes goyng vpon their fete as it were seruauntes. noteBut he þt; dyggeth vp a pyt, shal fall therin him selfe: and who so breaketh downe the hedge, a serp&ebar;t shall byte hym. Who so remoueth stones, shall haue trauayle withall: ∧ he þt; heweth wood, shalbe hurt therwith.

When an yr&obar; is blont, and the poynt not sharpened, it must be whet agayne, and þt; &wt; myght: Eu&ebar;so doth wysdome folowe diligence. C   A babler of hys t&obar;ge is no better, th&ebar; a serpent that styngeth wythout hyssynge. The wordes out of a wyse m&abar;s mouth are gracious, but the lyppes of a foole wyll destroye him selfe. The beginnyng of his talkynge is foolyshnes, ∧ the last worde of his mouth is starke madnesse. A foole is full of wordes, ∧ a man cannot tell what shall come to passe: who wyll then warne him of it that shall folow after him? The laboure of the folysh is greuous vnto th&ebar;, whyle they knowe not howe to go into the citye.

Wo be vnto the (O thou lande) whose kynge is but a child, and whose princes are early at their banckettes. D   But well is the (O thou lande) whose kynge is come of nobles, ∧ whose princes eate in due season, for necessyte ∧ not for lust. Thorow slouthfulnesse the balckes fall downe, ∧ thorow ydle h&abar;des it rayneth in at the house. Meat maketh men to laugh, and note wyne maketh th&ebar; mery: but vnto money are all thinges obedient. Wish þe; kyng no euell in thy thought ∧ speake no hurte of the ryche in thy preuy ch&abar;bre: for a byrd of the ayre shall betraye thy voyce, and with hir fethers shal she bewraye thy wordes.
Previous section

Next section


Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
Powered by PhiloLogic