Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

¶ The .xcviii. Psalme. CANTATE DOMINO. A Psalme. (for Dauid).

A    noteO synge vnto þe; Lord a new songe, for he hath done maruelous thynges. With hys awne ryght hande and wyth his holy arme hath he gotten hym selfe the victory. The Lord declared hys saluacyon, his ryghteousnes hath he openly shewed in the syght of the Heathen. He hath remembred hys mercy and trueth towarde the house of Israel: note and all the endes of the worlde haue sene the saluacyon of oure God. Shewe youre selues ioyfull vnto the Lorde all ye landes, synge, reioyse, and geue thankes. note B   Prayse þe; Lorde vpon the harpe, synge to the harpe wyth a psalme of thanckesgeuyng. With trompettes also and shawmes: O shewe youre selues ioyfull before the Lorde the kynge.

Let the see make a noyse and all þt; therin is, the rounde worlde, and they that dwell therin. Let the floudes clappe their handes, and let the hylles be ioyfull together.

Before the Lord, for he is come to iudge the earth. Wyth ryghteousnes shall he iudge the worlde, ∧ the people with equite.
Previous section

Next section


Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
Powered by PhiloLogic