Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

¶ The .x. Psalme. VT QVID DOMINE.

A   Why stondest þu; so farre of (O Lord) ∧ hydest thy face in that neadefull tyme of trouble? The vngodly for his owne lust, doth persecute þe; poore: let them be taken in the craftye wilynesse that they haue ymagined. For the vngodly hath made boast of hys awne hertes desyre, ∧ speaketh good of þe; couetous, wh&obar; God abhorreth. The vngodly is so proude that he careth not for God, nether is God in all his thoughtes. &club; His wayes are allway greuous, B   thy iudgementes are farre aboue out of his syght, ∧ therfore defyeth he all his enemyes. For he hath sayed in his hert: Tush I shall neuer be cast downe, ther shall no harme happen vnto me. noteHis mouth is full of cursynge, and disceate and fraude vnder his t&obar;ge is vngodlynesse ∧ vanite. noteHe sytteth lurkinge in þe; theuish corners of þe; stretes, ∧ priuely in his lurkynge dennes doth he murthur þe; innoc&ebar;t: his eyes are set agaynst þe; poore. For he lyeth waytinge secretly (eu&ebar; as a lyon, lurketh he in his denne þt; he maye rauish the poore. He doth rauish the poore, wh&ebar; he getteth him &ibar; to his nett. &rhand; He falleth downe ∧ h&ubar;bleth him selfe, that the congregacy&obar; of the poore maye fall in to þe; h&abar;de of his captaynes. He hath sayed in his herte: Tush, God hath forgott&ebar;, he hydeth awaye his face, and he wyll neuer se it. Aryse (O Lorde God) and lyfte vp thyne h&abar;de, forget not the poore. Wherfore shulde the wycked blaspheme God, whyle he doth saye in

-- --

his herte: tush, thou God carest not for it?

D   Surely thou hast sene it. For thou beholdest vngodlynesse and wronge. &rhand; That thou mayest take the matter in to thy h&abar;de: the poore committeth hym selfe vnto the, for thou art the helper of the frendlesse. Breake thou the power of the vngodly and malycyous, &rhand; take awaye hys vngodlynesse, and thou shalt fynde none. The Lorde is kynge for euer, and euer, and the Hethen are peryshed out of the lande. Lorde, thou hast hearde the desyre of the poore: thou preparest theyr hert and thyne eare herkeneth therto. To helpe the fatherlesse and poore vnto theyr right: that the man of the erthe be no more exalted agaynst them.
Previous section

Next section


Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
Powered by PhiloLogic