Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

¶ The .lvij. Psalme. MISERERE MEI DEVS MISERERE. To the chaunter &rhand; destroye not: The badges or armes of Dauid, when he fled from Saul into the caue.

A   Be mercyfull vnto me (O God) be mercyfull vnto me, for my soule trusteth in the: &abar;d note vnder the shadowe of thy winges shalbe my refuge vntyll this tyrannye be ouer past. I wil cal vnto þe; most hye God, euen to þe; God þt; shall perfourme þe; cause which I haue in hande. He shall sende from heau&ebar;, and saue me from the reprofe of hym þt; wold eate me vp. Sela. God shall sende forth hys mercy ∧ treuth. My soule is among lyons and I lye euen amonge the chyldren of men (that are sett on fyre) whose tethe are B    speares and arowes, and their tonge a sherp swearde. Set vp thy self (O God, aboue the heauens, and thy glorye aboue all the earth. They haue layed a nett for my fete, and pressed downe my soule: they haue dygged a pytt before me, and are fallen into the myddes of it them selues. Sela. noteMy herte is fyxed (O God) my herte is fyxed: I wyll synge and geue prayse. A wake, O my glory, awake lute and harpe, I my selfe wyll a wake ryght early. I wyll geue thankes vnto the (O Lorde) am&obar;g the people, and I wyll synge vnto the amonge the nacyons. noteFor the greatnes of thy mercy reacheth vnto the heau&ebar;s, and thy treuth vnto the cloudes. Sett vp thy selfe (O God) aboue the heauens, ∧ thy glory aboue all the earth.
Previous section

Next section


Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
Powered by PhiloLogic