Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

¶ The .xxvij. Psalme. DOMINVS ILLVMINATIO. Of Dauid.

A   The Lorde is my note lyght and my saluacyon: whom then shall I feare? the Lorde is the strength of my lyfe: of whom then shall I be afrayed? When the wycked (euen myne enemyes and my foes) came vp&obar; me, to eate vp my fleshe, they st&obar;bled ∧ fell. Though an hoost of men were layed agaynst me, yet shall not my hert be astrayed: and though there rose vp warre agaynst me, yet will I put my trust in this.

B    noteOne thynge haue I desyred of the Lorde, which I will requyre: euen that I maye dwell in the note house of the Lorde all the dayes of my lyfe: to beholde the fayre bewtie of the Lorde, and to vyset this temple. For in the tyme of trouble he shall hyde me in his note tabernacle, yee in the secrete place of his dwellynge shall he hyde me, and set me vp vpon a note rocke of stone. And nowe shall he lyft vp my head aboue myne enemyes rounde aboute me. Therfore will I offre in hys dwellynge, an oblacyon with great gladnesse: I will synge and speake prayses vnto the Lorde. C   Herken vnto my voyce, O Lorde, when I crye vnto the: haue mercye vpon me, and heare me. My hert hath talked of the: Seke ye my face: thy face Lorde will I seke. O hyde not thou thy face fro me, ner cast thy seruaunt awaye in displeasure. Thou hast bene my succoure, leaue me not, nether forsake me, O God of my saluacyon. Whan my father and my mother forsake me, þe; Lorde taketh me vp. Trache me thy waye O Lorde, D   ∧ leade me the ryght waye, because of myne enemyes. Delyuer me not ouer into the will of myne aduersaryes, for there are false wytnesses rysen vp agaynst me, and soch as speake wronge.

I shulde vtterlye haue faynted: but that I beleue verely to se the goodnesse of þe; Lorde in the lande of the lyuinge. O tary thou the Lordes leysure note be stronge, and he shall conforte thyne hert, and put thou thy trust in the Lorde.
Previous section

Next section


Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
Powered by PhiloLogic