Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

¶ The .cxv. Psalme. NON NOBIS DOMINE.

A   Not vnto vs (O Lorde) not vnto vs, but vnto thy name geue þe; prayse, for thy lou&ibar;g mercy, ∧ for thy truthes sake. noteWherfore shall þe; Heath&ebar; saye: where is now their God? As for oure God, he is in heauen, he hath done whatsoeuer pleased him. noteTheir ydoles are syluer and gold, euen the worcke of mens handes. They haue mouth, and speake not: eyes haue they, and se not. They haue eares, ∧ heare not: noses haue they, and smell not. They haue handes and handle not: fete haue they, &abar;d walke not, nether speake they thorow their throte. They that make th&ebar;, are lyke vnto them, and so are all soch as put their trust in them. B   But (house of) Israel trust thou in the Lord, he his note their succoure ∧ defence.

Ye house of Aaron put youre trust in the Lorde: he is their helper, and defender.

Ye that feare the Lorde, put youre trust in the Lord, he is their helper and defender.

C   The Lorde hath bene myndfull of vs, &abar;d he shall blesse vs: euen he shall blesse the house of Israel, he shall blesse þe; house of Aaron.

He shall blesse them that feare the Lorde, both small &abar;d great. The Lorde shall encrease you more and more: you, ∧ youre children. Ye are the blessed of the Lord, which made heauen ∧ earth. D   All the whole heauens are the Lordes, the earth hath he geu&ebar; vnto þe; children of men. noteThe deed prayse not þe; (O Lord) nether all they þt; go downe in to the sylence. But we wyll prayse the Lorde, from thys tyme forth for euermore. Prayse the Lorde.
Previous section

Next section


Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
Powered by PhiloLogic