Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
¶ The .cii. Psalme.
DOMINE EXAVDI ORATIONEM.
A prayer of the afflyct, when he hath an heuy
hart, and powereth out hys complaynte
before the Lorde.
A noteHeare my prayer, O Lorde, &abar;d lett
my cryenge come in vnto the.
Hyde not thy face fro me in the
tyme of my trouble: &ebar;clyne thyne eares vnto
me when I call, O heare me, and þt; ryght
soone. For my dayes are c&obar;sumed awaye
lyke smoke, &abar;d my bones are brent vp, as it
were a fyre brande. My hert is smytten
downe and wythered lyke grasse, so that I
forget to eate my bred. For the voyce of
my gronynge, my bone wyll scarse cleue to
my flesh. I am become lyke a Pellycane
of þe; wildernes, &abar;d lyke an owle þt; is in þe; deserte.
B I haue watched, ∧ am eu&ebar; as it were
a sparow, that sitteth alone vpon the house
toppe. Myne enemyes reuyle me all the
daye l&obar;ge: ∧ they that are madd vp&obar; me, are
sworne together agaynst me. For I haue
eaten ashes as at were bred, and m&ebar;gled my
drynck with wepynge. And that because
of thyne indignacyon ∧ wrath, for thou hast
taken me vp, ∧ cast me downe. My dayes
are gone lyke a shadowe, and I am wythered
lyke grasse. But thou, O Lord, shalt
endure for euer, and thy remembraunce thorow
out all generacyons. Thou shalt aryse,
∧ haue mercy vp&obar; Sion, for it is tyme
that thou haue mercy vp&obar; her, yee the tyme
is come.
C And why: note thy serua&ubar;tes thinck
vpon her stones, and it pitieth them to se her
in the dust. The Heath&ebar; shall feare thy name,
O Lord, ∧ all the kynges of the earth thy
maiesty. Whan the Lord shall buylde vp
Sion, and whan his glory shal apeare:
Whan he turneth him vnto the prayer of
the poore destitute, ∧ despyseth not theyr desyre.
This shalbe wrytten for those that
come after: note ∧ þe; people which shalbe borne,
shall prayse the Lord. For he hath loked
downe from his S&abar;ctuary, out of the heauen
dyd the Lorde beholde þe; earth. That
he might heare the mournynges of soch as
be in captiuite, and delyuer the chyldren appoynted
vnto death. That they maye declare
the name of the Lorde in Sion,
D &abar;d his
worshipe at Ierusalem:Wh&ebar; the people
are gathered together, ∧ þe; kyngdomes also
to serue the Lorde. He brought downe my
strength in my iourney, and shortened my
dayes. But I sayed: O my God, take
me not awaye in the myddest of myne age:
as for thy yeares, they endure thorow out
all generacions. noteThou Lorde in the begynnyng
hast layed the foundacyon of the
earth, and the heauens are the worcke of thy
handes. They shall perishe, but thou shalt
&ebar;dure: they all shall wexe olde as doth a garment,
and as a vesture shalt thou chaunge
them, and they shalbe cha&ubar;ged. But thou
art þe; same, and thy yeares shall not fayle.
The childr&ebar; of thy serua&ubar;tes shall c&obar;tynue,
∧ their sede shall stonde fast in thy syght.
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
|
