Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

¶ The .vij. Chapter. ¶ Iob sheweth that thys lyfe is but a bataylle or warfarre.

A   Hath man &club; any certayn tyme vp&obar; earthe? noteAre not hys dayes also lyke þe; dayes of an hyred serua&ubar;t? For lyke as a bonde seruaunt desyreth the shadowe, and as an

-- --

hyrelynge wolde fayne haue an ende of hys worcke. Eu&ebar; so haue I laboured whole monethes longe (but in vayne) and many a carefull night haue I tolde. noteWhen I laye me downe to slepe, I saye: O when shall I rise? Agayne, I longed sore for the nyght. And in the meane tyme am I full of sorowes vntyll the twylyght. B   My flesh is clothed with wormes and dust of the earth: my skynne is withered, and become horryble, note my dayes passe ouer more spedely, then a weeuer can weeue out his webbe: and are gone or I am aware. O remembre, that my lyfe is but a mynde, and that myne eye shall nomore se pleasures therof, yee, ∧ that none other mens eye shall se me eny more. For yf thou fasten thyne eye vpon me, I come to naught. The cloude is consumed and vanysshed awaye, euen so he that goeth downe to the graue, &rhand; shall come nomore vp, ner turne agayne into hys house nether shall hys place knowe hym eny more.

C   Therfore, I will not spare my mouth, but wyll speake in the trouble of my sprete, and muse in the bytternesse of my mynde. Am I a see or a whalfysh, that thou kepest me so in preson? When I saye: my bedd shall comforte me. I shall haue some refresshynge by talcking to my selfe vp&obar; my couche. noteThen troublest thou me with dreames, &abar;d makest me so afrayed thorow visions, that my soule wissheth rather to perish and dye, then my bones to remayne.

D   I can se no remedy, I shall lyue nomore: O spare me then, for my dayes are but vayne. What is man, that thou hast hym in soch reputacyon, ∧ settest somoch by hym? Thou visytest hym early, and euery daye, sodenly doest thou note trye hym.

Why goest thou not fro me, ner lettest me alone, &rhand; so longe tyll I maye swalow downe my spetle? I haue offended, and what shall I do vnto the, O thou preseruer of m&ebar;? Why hast þu; made me to stande in thy waye, and am so heuy a burden vnto my self? Why doest thou not forgeue me my synne? Wherfore takest thou not awaye my wyckednes? Beholde, now must I slepe in the dust, &abar;d yf thou sekest me to morow in the mornyng, I shalbe gone.
Previous section

Next section


Great [1540], ¶ The Byble in Englyshe, that is to saye the cont&ebar;t of al the holy scrypture both of þe; olde, and newe testam&ebar;t, with a prologe therinto, made by the reuerende father in God, Thomas archbysshop of Cantorbury, ¶ This is the Byble apoynted to the vse of the churches (Printed by Edward Whytchurche) [word count] [B06000].
Powered by PhiloLogic