Coverdale [1535], BIBLIA The Bible / that is, the holy Scripture of the Olde and New Testament, faithfully and truly translated out of Douche and Latyn in to Englishe () [word count] [B04000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
The XII. Chapter.
A noteThe tyme wil come also, that the greate
prynce Michael, which stondeth
on thy peoples syde, shal aryse vp, for
there shal come a tyme of trouble, note soch as neuer
was, sens there beg&abar;ne to be eny people,
vnto that same tyme. Then shal thy people
be delyuered, yee all those that be fo&ubar;de written
in the boke. noteMany of them that slepe in
the dust of the earth, shal awake: some to euerlastinge
life, some to perpetuall shame ∧
reprofe. noteThe wyse (soch as haue taught other)
shal glister, as the shyninge of heauen:
and those that haue instructe the multitude
vnto godlynesse, shalbe as the starres, worlde
without ende.
B And thou o Daniel, shut vp these wordes,
∧ seale the boke, till the last tyme. Many shal
go aboute here and there, and th&ebar; shal knowlege
increase. So I Daniel loked, and beholde,
there stode other two: one vpon this shore
of the water, the other vpon yonder syde.
And one of th&ebar; sayde vnto him, which was
clothed in lynnynge, and stode aboue vpon
the waters of the floude: How longe shall it
be to the ende of these wonderous workes?
noteThen herde I the man with the lynnynge
clothes, which stode aboue vpon the waters
of the floude: when he helde vp his right
and left honde vnto heauen, ∧ sware by him
which lyueth for euer: note that it shal tary for a
tyme, two tymes ∧ half a tyme: ∧ when the
power of the holy people is clene scatred abrode,
th&ebar; shal all these thinges be fulfilled.
C I herde it well, but I vnderstode it not.
Then sayde I: O my lorde, what shal happen
after that? He answered: Go thy waye
Daniel, for these wordes shal be closed vp ∧
sealed, till the last tyme: ∧ many shalbe purified,
clensed ∧ tried. But the vngodly shall
lyue wickedly, and those wicked (as many of
th&ebar; as they be) shal haue no vnderstondinge.
noteAs for soch as haue vnderstondinge, they
shal regarde it. And from þe; tyme forth that
the daylie offerynge shalbe put downe ∧ the
abhominable desolacion set vp, there shalbe
a thousande two h&ubar;dreth ∧ xc.dayes. O well
is him, that waiteth, ∧ commeth to the thousande
iij.C. ∧ xxxv.dayes. Go thou thy waye
now, till it be ended: take thy rest, and byde in
thy lot, till the dayes haue an ende.
The ende of the prophet Daniel.
Coverdale [1535], BIBLIA The Bible / that is, the holy Scripture of the Olde and New Testament, faithfully and truly translated out of Douche and Latyn in to Englishe () [word count] [B04000].
|
