Coverdale [1535], BIBLIA The Bible / that is, the holy Scripture of the Olde and New Testament, faithfully and truly translated out of Douche and Latyn in to Englishe () [word count] [B04000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
The IX. Chapter.
A He cried also with a loude voyce in
myne eares, sayenge: Come here ye rulers
of the cite, euery man with his
weapened honde to the slaughter. Then came
there sixe men out of the strete of the vpper
porte towarde the north, and euery man
a weapen in his honde to the slaughter. There
was one amongst them, that had on him
a lynninge rayment, and a wryters ynckhorne
by his syde.
noteThese wente in, and stode beside the brasen
aulter: for the glory of the LORDE was
gone awaye from the Cherub, and was come
downe to the thresholde of the house, ∧
he called the m&abar;, that had the lynnynge rayment
vpon him, and the writers ynckhorne
by his syde, and the LORDE sayde vnto him:
Go thy waye thorow the cite of Ierusalem,
and set this marck t Thau vp&obar; the foreheades
of them, that mourne, and are sory for
all the abhominacions, that be done therin.
B And to the other, he sayde that I might heare:
Go ye after him thorow the cite, slaye, ouersee
none, spare none: Kyll, ∧ destroye both
olde men and yonge, maydens, children, and
wyues. note
noteBut as for those, that haue this marck t
Thau vp&obar; them: se that ye touch them not,
and begynne at my Sanctuary. Then they
beg&abar;ne at the elders, which were in the Temple,
for he had sayde vnto them: When ye haue
defyled the Temple, and fylled the courte
with the slayne, then go youre waye forth.
So they w&ebar;te out and slewe downe thorow
þe; cite. Now when they had done þe; slaughter,
∧ I yet escaped: I fell downe vpon my
face, ∧ cried, sayenge: O LORDE, wilt thou
then destroye all the resydue of Israel, in thy
sore displeasure, that thou hast poured vp&obar;
Ierusalem?
noteThen sayde he vnto me: The wickednesse
of the house of Israel and Iuda is very
greate: so that the l&obar;de is full of bloude, and
þe; cite full of vnfaithfulnesse: For they saye:
Tush, þe; LORDE regardeth not the earth, he
seyth vs not. Therfore will I vpon them,
myne eye shall not ouersee them, nether will
I spare them, but will recompence their wickednesse
vpon their heades.
And beholde, the m&abar; that had the lynnynge
rayment vpon him, and the writers, ynckhorne
by his syde: tolde all the matter how
it happened, and sayde: LORDE, as thou hast
commaunded me, so haue I done.
Coverdale [1535], BIBLIA The Bible / that is, the holy Scripture of the Olde and New Testament, faithfully and truly translated out of Douche and Latyn in to Englishe () [word count] [B04000].
|
