Coverdale [1535], BIBLIA The Bible / that is, the holy Scripture of the Olde and New Testament, faithfully and truly translated out of Douche and Latyn in to Englishe () [word count] [B04000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
The XXI. Chapter.
A These are the wordes that the LORDE
spake vnto Ieremy, what tyme as
kinge Sedechias sent vnto him Pashur
the sonne off Melchia, and Sophonias
the sonne of Maasia prest, sayenge: Axe councell
at the LORDE (we praye the) of oure
behalfe, for Nabuchodonosor the kinge off
Babilon besegeth vs, yff the LORDE (peraduenture)
will deale with vs, acordinge to
his maruelous power, and take him from
vs.
noteThen spake Ieremy: Geue Sedechias
this answere, Thus saieth the LORDE God
off Israel: beholde, I will turne backe the
weapens, that ye haue in youre hondes,
wherwith ye fight agaynst the kinge of Babil&obar;
∧ the Caldees, which besege you rounde
aboute þe; walles: ∧ I wil br&ibar;ge th&ebar; together
in to the myddest of this cite, and I myselff
will fight agaynst you, with an outstretched
honde, &abar;d with a mightie arme, in greate displeasure
and terrible wrath: and will smyte
-- --
them, that dwell in this cite: yee both m&ebar; &abar;d
catell shal dye of the pestilence.
And after this (saieth the LORDE) I shall
delyuer Sedechias the kinge of Iuda, ∧ his
seruauntes,
B his people (and soch as are escaped
in the cite, from the pestilence, swearde,
and honger) into the power of Nabuchodonosor
kinge of Babilon: note yee in to the h&obar;des
of their enemies, in to the h&obar;des of those þt;
folowe vpon their lyues, which shall smyte
them with þe; swerde: they shal not pite th&ebar;,
they shal not spare them, they shall haue no
mercy vpon them.
noteAnd vnto this people thou shalt saye:
Thus saieth the LORDE: beholde, I laye before
you the waye of life and deeth. Who so
abydeth in this cite, shal perish: ether &wt; the
swearde, with honger, or with pestil&ebar;ce. But
who so goeth out to holde on þe; Caldees parte,
þt; besege it, he shal saue his life, and shall
wynne his soule for a pray.
C For I haue set my
face agaynst this cite (saieth the LORDE) to
plage it, note and to do it no good. It must be geu&ebar;
in to the honde of the kinge of Babilon, ∧
be brent with fyre.
And vnto the hous&ebar; of the kinge off Iuda,
saye thus: Heare the worde of þe; LORDE
(o thou house off Dauid) for thus saieth the
LORDE: note Ministre rightuousnes, and that soone,
delyuer the oppressed fr&obar; violent power:
or euer my terrible wrath break out like a fyre.
and burne so, that no man maye qu&ebar;ch it,
because of the wickednes of youre ymaginacions.
noteBeholde (saieth the LORDE) I wil come
vp&obar; you, that dwel in the valleis, rockes
and feldes and saye: note Tush, who will make
vs afrayed? or who will come in to oure houses?
For I will vyset you (saieth the LORDE)
because off the wickednes off youre invencions,
and will kyndle soch a fyre in youre
wod, as shall c&obar;sume all, that is aboute you.
Coverdale [1535], BIBLIA The Bible / that is, the holy Scripture of the Olde and New Testament, faithfully and truly translated out of Douche and Latyn in to Englishe () [word count] [B04000].
|
