Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Coverdale [1535], BIBLIA The Bible / that is, the holy Scripture of the Olde and New Testament, faithfully and truly translated out of Douche and Latyn in to Englishe () [word count] [B04000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

The xx. Chapter.

A   The same yeare that Harthan came to Aschod, where Sarg&ebar; the kinge of the Assirians sent him, what tyme as he also beseged Aschdod, ∧ w&abar;ne it þe; same season: Th&ebar; spake the LORDE vnto Esaye þe; sonne of Amos, sayenge: go and lowse of þt; sack cloth fr&obar; thy loynes, and put of þi; shues from thy fete. And so he dyd, goinge naked ∧ barefote. Then sayde the LORDE: where as my seruaunt Esaye goeth naked and barefote, it is a token and signifienge of the thinge, that after thre yeare shal come vp&obar; Egipte and Ethiopia. For euen thus shal the kinge of the Assirians driue both yonge and olde, as prisoners naked and barefote, out of Egipte and Ethiopia, And shal dyscouer þe; shame of Egipte. B   They shalbe also at their wittes ende, and ashamed one of another: the Egipcians of the Moryans, and the Morians of the Egipcians, at the sight of their glory.

Morouer they that dwel in þe; Iles shal saye euen the same daye: beholde, this is oure hope, to whom we fled to seke helpe, that we might be delyuered from the kinge of þe; Assirians. How will we escape?
Previous section

Next section


Coverdale [1535], BIBLIA The Bible / that is, the holy Scripture of the Olde and New Testament, faithfully and truly translated out of Douche and Latyn in to Englishe () [word count] [B04000].
Powered by PhiloLogic