Coverdale [1535], BIBLIA The Bible / that is, the holy Scripture of the Olde and New Testament, faithfully and truly translated out of Douche and Latyn in to Englishe () [word count] [B04000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
The xviij. Chapter.
A Wo be to the londe of flienge shippes,
which is of this syde þe; floude of Ethiopia:
which sendeth hir message ouer the see
in shippes of redes vp&obar; þe; water, and sayeth:
go soone, and do yo&highr; message vnto a straunge
and harde folke: to a fearful people, ∧ to
a people þt; is further then this: to a desperate
and pylled folke, whose londe is deuyded
from vs with ryuers of water. Yee all ye þt;
syt in the compasse of the worlde, and dwell
vpon the earth: when the token shalbe geuen
vp&obar; the mountaynes, then loke vp: and
when the horne bloweth, then herken to, for
thus hath þe; LORDE sayde vnto me.
B I layde
me downe, and pondred the matter in my
house, at the noone daye when it was hote:
and there fel a myslinge shower, like a dew,
as it happeneth in haruest. But the frutes,
were not yet ripe cut of, and the grapes were
but yonge and grene. Then one smote of
the grapes with an hoke, yee he hewed downe
also the buwes and the braunches, ∧ dyd
cast th&ebar; awaye. And thus they were layde
waist, for the foules of the mountaynes,
and for þe; beastes of the earth together. So
þt; the foules sat ther vpon, and the beastes
of the earth wyntered there. Then shal there
be a present brought vnto the LORDE of
hoostes: euen that harde folke, that fearful
folke, and that further is th&ebar; this: þt; desperate
and pylled folke (whose londe is deuyded
from vs with floudes of water) vnto
the place of the name of the LORDE of hoostes:
euen vnto the hill of Sion. note
Coverdale [1535], BIBLIA The Bible / that is, the holy Scripture of the Olde and New Testament, faithfully and truly translated out of Douche and Latyn in to Englishe () [word count] [B04000].
|
