Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Coverdale [1535], BIBLIA The Bible / that is, the holy Scripture of the Olde and New Testament, faithfully and truly translated out of Douche and Latyn in to Englishe () [word count] [B04000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

The XXXVII. Chapter.

A   At this my hert is astonnied, and moued out of his place. Heare then the sounde of his voyce, and the noyse þt; goeth out of his mouth. He gouerneth euery thinge vnder the heauen, and his light reacheth vnto the ende of the worlde. A roaringe voyce foloweth him: for his glorious magesty geueth soch a thondre clappe, that (though a man heare it) yet maye he not perceaue it afterwarde. It geueth an horrible sownde, when God sendeth out his voyce: greate thinges doth he, which we can not c&obar;prehende. When he commaundeth the snowe, it falleth vpon the earth: note As soone as he geueth the rayne a charge, Immediatly the showers haue their strength and fall downe He sendeth feare vpon euery man, that they might knowe their owne workes. The beestes crepe in to their dennes, ∧ take their rest. Out of the south commeth the tempest, and colde out of the north.

B   At the breth of God, the frost commeth, ∧ the waters are shed abrode. The cloudes do their laboure in geuynge moystnesse, the cloudes poure downe their rayne. He distributeth also on euery syde, acordinge as it pleaseth him to deale out his workes, that they maye do, what so euer he commaundeth th&ebar; thorow the whole worlde: whether it be to punysh eny londe, or to do good vnto them, that seke him.

Herken vnto this (o Iob) stonde still, and considre the wonderous workes of God. Art thou of co&ubar;cel with God, when he doth these thinges? When he causeth the light to come forth of his cloudes? Art thou of his co&ubar;cell, when he spredeth out the cloudes? Hast thou the perfecte knowlege of his wonders? and how thy clothes are warme, wh&ebar; the l&obar;de is still thorow the south wynde? hast thou helped him to spred out the heauen, which is to loke vp&obar;, as it were cast of cleare metall? C   Teach vs what we shal saye vnto h&ibar;, for we are vnmete because of darcknes. Shal it be tolde him, what I saye? Shulde a man speake, or shulde he kepe it backe? For euery m&abar; seith not the light, þt; he kepeth cleare in the cloudes, which he clenseth whan he maketh the wynde to blowe. Golde is brought out of the

-- --

north, but the prayse and honoure off Gods feare commeth fr&obar; God himself. It is not we that can fynde out the allmightie: for in power, equite and rigtuousnesse he is hyer then can be expressed. Seinge then that euery body feareth him, why shulde not all wyse men also st&obar;de in feare of h&ibar;?
Previous section

Next section


Coverdale [1535], BIBLIA The Bible / that is, the holy Scripture of the Olde and New Testament, faithfully and truly translated out of Douche and Latyn in to Englishe () [word count] [B04000].
Powered by PhiloLogic