Coverdale [1535], BIBLIA The Bible / that is, the holy Scripture of the Olde and New Testament, faithfully and truly translated out of Douche and Latyn in to Englishe () [word count] [B04000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
The XIX. Chapter.
A noteAfter this smote Dauid the Philistynes,
and subdued them, and toke Gath
∧ the vyllages therof out of the hande
of the Philistynes. He smote the Moabites
likewyse, so that the Moabites were subdued
vnto Dauid, and gaue him trybute. He
smote Hadad Eser also þe; kynge of Zoba in
Hemath, whan he wente to set vp his power
by the water Euphrates.
And Dauid toke from him a thousande
charettes, seuen thousande horsmen, and tw&ebar;tye
thousande fote men. And Dauid lamed
all the charettes, and kepte an hundreth charettes
ouer. And the Syri&abar;s came from Damascon,
to helpe Hadad Eser the kynge of
Zoba. Howbeit Dauid smote two ∧ twentie
thousande of the same Syrians, and layed
men of warre at Damascon in Syria, so that
the Syrians were subdued vnto Dauid, and
broughte him trybute. For the LORDE helped
Dauid, whither so euer he wente.
B And Dauid toke the shyldes of golde, þt;
Hadad Esers serua&ubar;tes had, ∧ broughte th&ebar;
to Ierusal&ebar;. And out of Tibehath ∧ Chun
the cities of Hadad Eser, toke Dauid very
moch brasse, note wherof Salomon made the
brasen lauer, and pilers, and brasen vessels.
noteAnd wh&abar; Thogu the kynge of Hemath
herde, þt; Dauid had smytten all þe; power of
Hadad Eser, he sent his sonne Hador&abar; vnto
kynge Dauid, to salute him ∧ to blesse him, because
he had fought&ebar; &wt; Hadad Eser, ∧ smytt&ebar;
h&ibar; (for Thogu had warre &wt; Hadad Eser)
-- --
and all the same vessels of golde, syluer and
of brasse, dyd kynge Dauid consecrate vnto
the LORDE, with the syluer and golde that
he had taken from the Heyth&ebar;, namely, from
the Edomites, Moabites, Ammonites, Philistynes,
and Amalechites.
C noteAnd Abisai the sonne of Zeru Ia smote
eightene thousande of the Edomites in the
Salt valley, and layed m&ebar; of warre in Edomea,
so that all the Edomites were subdued
vnto Dauid: for þe; LORDE helped Dauid,
whither so euer he wente.
Thus Dauid reigned ouer all Israel, and
executed iudgment and righteousnes vnto
all the people. Ioab the sonne of Zeru Ia
was captayne ouer the hoost. Iosaphat the
sonne of Ahilud was Chaunceler. Sadoc
the sonne of Achitob, and Ahimelech þe; sonne
of Abiathar, were prestes. Sauesa was
Scrybe. Benaia the sonne of Ioiada was
ouer the Chrethians ∧ Plethians. noteAnd Dauids
sonnes were chefe at þe; kynges hande.
Coverdale [1535], BIBLIA The Bible / that is, the holy Scripture of the Olde and New Testament, faithfully and truly translated out of Douche and Latyn in to Englishe () [word count] [B04000].
|
