Wycliffe (Early) [1850], THE HOLY BIBLE, CONTAINING THE OLD AND NEW TESTAMENTS, WITH THE APOCRYPHAL BOOKS, IN THE EARLIEST ENGLISH VERSIONS MADE FROM THE LATIN VULGATE BY JOHN WYCLIFFE AND HIS FOLLOWERS: Edited by THE REV. JOSIAH FORSHALL, F.R.S. etc. Late Fellow of Exeter College, and SIR FREDERIC MADDEN, K.H. F.R.S. etc. Keeper of the MSS. in the British Museum (OXFORD UNIVERSITY PRESS, OXFORD) [word count] [B02010].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
PSALM XII.
1 In to the ende, the salm of Dauid.
noteHou longe, Lord, thou for&yogh;etist me in
to the ende? hou longe thou turnest
awei thi face fro me?
2 Hou myche while
I shal putte counseilis in my soule; sorewe
in myn herte bi day?
3 Hou longe
shall ben enhauncid myn enemy vp on
me?
4 Behold, and ful out here me, Lord
my God. Li&yogh;te thou myn e&yogh;en, lest any
tyme I slepe al doun in deth;
5 lest sum
time sey myn enemy, I haue wonnen the
maistri a&yogh;en hym. That trubblen me shul
ful out glade, if I shul be moued;
6 I forsothe
in thi mercy haue hopid. Myn
herte shal ful out gladen in thin helthe
&yogh;iuere; I shal singe to the Lord, that
goodis &yogh;af to me; and do salm to the
name of the hei&yogh;est Lord.
Wycliffe (Early) [1850], THE HOLY BIBLE, CONTAINING THE OLD AND NEW TESTAMENTS, WITH THE APOCRYPHAL BOOKS, IN THE EARLIEST ENGLISH VERSIONS MADE FROM THE LATIN VULGATE BY JOHN WYCLIFFE AND HIS FOLLOWERS: Edited by THE REV. JOSIAH FORSHALL, F.R.S. etc. Late Fellow of Exeter College, and SIR FREDERIC MADDEN, K.H. F.R.S. etc. Keeper of the MSS. in the British Museum (OXFORD UNIVERSITY PRESS, OXFORD) [word count] [B02010].
|
