Title page THE GOSPEL
ACCORDING TO
SAINT JOHN
IN ANGLO-SAXON AND NORTHUMBRIAN VERSIONS
SYNOPTICALLY ARRANGED,
WITH COLLATIONS EXHIBITING ALL THE READINGS OF ALL THE MSS. Edited for the Syndics of the University Press,
BY THE
REV. WALTER W. SKEAT, M.A.
ELRINGTON AND BOSWORTH PROFESSOR OF ANGLO-SAXON
IN THE UNIVERSITY OF CAMBRIDGE. CAMBRIDGE:
AT THE UNIVERSITY PRESS.
LONDON: CAMBRIDGE WAREHOUSE, 17, PATERNOSTER ROW.
CAMBRIDGE: DEIGHTON, BELL, AND CO.
LEIPZIG: F. A. BROCKHAUS. 1878.

CONTENTS.

PAGE PrefaceV Argumentum secundum iohannem: (Lindisfarne MS.)1 Notes shewing when certain Lessons are to be read8 Euangelium11 Appendix: Collation of the Latin texts of the Lindisfarne and Rushworth MSS.189 Critical Notes196

Title page THE GOSPEL
ACCORDING TO
St. JOHN.
EUANGELIUM
SECUNDUM
IOHANNEM.

INCIPIT EUANGELIUM SECUNDUM IOHANNEM.

Next section