1   And þa se hælend ge-endode þas spræca h&edia; ferde fram galilea. ∧ c&odia;m on iudeisce endas be-geondan iordanen.

2   ∧ hym fyligdon mycele mænegu. ∧ he hig ge-hælde þær;

3   Ða ge-nealæhton him to farisæi hyne costnigende ∧ cwædon. is alyfed ænegum menn hys w&idia;f to forlætenne for ædia;negum þinge;

4   Ða andswarode he him ne rædde g&edia; se þe on fruman worhte. h&edia; worhte wæp-mann ∧ w&idia;f-mann.

5   ∧ cwæþ; Forþam se mann forlætt fæder ∧ modor. ∧ hyne to his w&idia;fe geþeot ∧ beoð twegen &odia;n anum flæsce;

6   Witodlice ne synt hig twegen ac &adia;n flæsc. ne ge-twæme n&adia;n mann. þ&adia; ðe god gesomnode;

7   Ða cwædon hig. hwi h&edia;t moyses syllan h&idia;w-gedales b&odia;c; ∧ hig for-læton;

8   Ða cwæð he moyses for eower heortan heardnesse. lyfde eow eower w&idia;f to for-lætenne; [Soðlice næs hyt on frymðe sw&adia;.]

9   Soþlice ic secge eow swa hwa swa for-lætt hys w&idia;f buton for forligere ∧ oþer fetað. s&edia; un-riht-hæmð. ∧ seðe forlætene æfter him nymð. s&edia; unriht-hæmð;

10   Ða cwædon hys leorning-cnihtas; Gyf hyt swa ys þam menn mid hys w&idia;fe ne fremað n&adia;num menn to w&idia;fienne;

11   Ða cwæþ he. ne under-foð ealle menn þis word. ac þam þe hyt geseald ys;

12   Soþlice synd belistnode þe of hyra modor innoþum cumað. ∧ eft synd belistnode þe hig sylfe bel&idia;stnodon for heofena r&idia;ce under-nyme seþe under-nyman mæge;

13   Þa wæron him gebrohte lytlingas t&odia;. &thaet; he hys hand on hig asette. ∧ hig gebletsode. þa þreadon hys leorning-cnihtas hig;

14   Þa cwæð se hælend lætað þa lytlingas ∧ nelle ge hig for-be&odia;dan cuman to me; Swylcra ys heofena rice.

15   ∧ þa he him hys handa on asette þa ferde he þanon.

16   ∧ þa genealæhte him &adia;n mann to ∧ cwæþ; La g&odia;da lareow. hwæt godes d&odia; ic &thaet; ic &edia;ce lif hæbbe;

17   Ða cwæþ he; Hwæt axast þu me be g&odia;de &adia;n god ys g&odia;d; Soþlice gyf þu wylt on l&idia;f becuman. heald þa beboda;

18   Ða cwæþ he hwylce; Ða cwæð se hælend. ne do þu mann-slyht. ne do þu unriht-hæmed. ne stel þu. ne sege þu lease gewittnysse.

19   wurða þinne fæder ∧ modor. ∧ lufa þinne nehstan swa þe sylfne;

20   Þa cwæð se geonga. eall þiss ic geheold hwæt ys me gyt wana;

21   Ða cwæð se hælend; Gyf þu wylt beon fullfremed. ga ∧ be-cyp eall &thaet; þu ahst ∧ syle hyt þearfum ∧ þonne hæfst þu gold-hord on heofone. ∧ cum ∧ folga me;

22   Ða se geonga mann gehyrde þis word. þa eode he aweg unr&odia;t; Soþlice he hæfde mycele æhta;

23   Witodlice se hælend cwæð to hys leorning-cnihtum; Soþlice ic eow secge. &thaet; earfoðlice se welega gæð on godes rice;

24   ∧ eft ic eow secge &thaet; eaðelicre byð þam olfende to g&adia;nne þurh nædle eage þonne se welega. on heofona rice g&adia;;

25   Ða hys leorning-cnihtas þis ge-hyrdon. hig wundrodun ∧ cwædon. hwa mæg þis gehealdan.

26   þa cwæð se hælend. un-eaþelic &thaet; ys mid mannum. Ac ealle þing synt mid gode eaþelice;

27    ^note Ða ∧swarode. petrus ∧ cwæð; Nu we forl&edia;ton ealle þingc. ∧ folgodon þe. hwæt byð us to m&edia;de.

28   Ða cwæþ se hælend; Soþ ic eow secge &thaet; g&edia; þe m&edia; folgodon. on edcenninge þonne mannes sunu sitt on hys mægen-þrymme. &thaet; g&edia; sittað ofer twelf setl. d&edia;mende twelf mægða israhel.

29   ∧ ælc þe for-læt for minum naman. hys hus oððe hys ge-broþru. oððe swustra. oþþe fæder. oþþe modor. oððe w&idia;f. oþþe bearn. oððe land. be hundfealdon h&edia; onfehþ lean ∧ hæfð &edia;ce l&idia;f;

30   Soþlice manega fyrmeste beoð ytemeste. ∧ ytemeste fyrmeste;

Previous section

Next section