T. Matthew [1549], The Byble, that is to say all the holy Scripture: In whych are c&obar;tayned the Olde and New Testamente, truely ∧ purely tr&abar;slated into English, ∧ nowe lately with greate industry ∧ dilig&ebar;ce recognised. [Edited by Edmund Becke.] (Imprinted by... Ihon Daye [etc.] and William Seres [etc.], London) [word count] [B05000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
The .x. Chapter.
Thola and Iair iudges of Israel. Israel synneth
∧ after cryeth on God for remyssyon.
A After Abimelech there arose, to
defende Israel, one Thola, the
sonne of Phuah, the s&obar;ne of Dodo,
a m&ebar; of Isacar, which dwelt
in Samir in mounte Ephraim.
And he iudged Israel .xxiij. yere, ∧ then dyed
∧ was buryed in Samir. And after him arose
Iair a Galaadyte, which iudged Israel .xxij.
yeare. And he had .xxx. sonnes that note rode on
xxx. Asse coltes, ∧ had .xxx. cytyes for them,
which are called the tounes of Iair vnto this
daye, ∧ are in the lande of Galaad. And Iair
dyed, and was buryed in Kamon.
B noteAnd the chyldren of Israel wrought wyckednesse
yet agayne, in the syght of the Lorde
∧ serued Baalim ∧ Astharoth, ∧ the Goddes
of Syria, ∧ the Goddes of Sidon, þe; Goddes
of Moab, the Goddes of the chyldren of Ammon,
∧ the Goddes of the Philystines, ∧ forsoke
the Lord ∧ serued him not. And the Lord
was wroth wyth Israell, ∧ solde th&ebar; into the
handes of the Philistines, and into the h&abar;des
of the chyldr&ebar; of Amm&obar;: which pyld ∧ oppressed
the chyldren of Israel in those dayes .xviij.
yeare, all that were on the other syde Iord&abar; in
the lande of the Amorytes in Galaad. Moreouer
the chyldr&ebar; of Ammon w&ebar;t ouer Iordan
to fyghte agaynste Iuda, Beniamin, and the
house of Ephraim: so that Israel was sore c&obar;bred.
C Then the chyldren of Israel cryed vnto
the Lorde, sayinge: we haue synned agaynste
the: for we haue forsaken oure owne God, and
haue serued Baalim. And the Lorde sayde vnto
the chyldr&ebar; of Israel: dyd not the Egypcyans,
the Amorytes, the chyldr&ebar; of Amm&obar;, the
Phylystynes, the Sidonites, the Ameleckytes,
∧ the Maonites, oppresse you? And ye cryed
to me, ∧ I delyuered you out of theyr handes.
And for all that ye haue forsaken me, and
serue straunge Goddes, wherfore I wyl help
you no more. But go, and crye vnto the Goddes
which ye haue chosen, and let th&ebar; saue you
in the tyme of youre trybulacyon.
D But the chyldren of Israel sayde vnto the
Lorde we haue synned: do thou vnto vs whatsoeuer
please the, ∧ delyuer vs onelye at thys
tyme. And they put awaye the straunge Goddes
from th&ebar;, and serued the Lorde. And the
myserye of Israel greued hys soule.
Then the chyldren of Ammon gathered together,
∧ pitched in Galaad. And the chyldr&ebar;
of Israell gathered them together ∧ pytched
in Mazphah. And the c&obar;panye of the Lordes
of Galaad sayd eche to other, whosoeuer wyl
begynne the battel agaynst the chyldr&ebar; of Ammon,
the same shalbe head ouer all the enhabiters
of Galaad.
T. Matthew [1549], The Byble, that is to say all the holy Scripture: In whych are c&obar;tayned the Olde and New Testamente, truely ∧ purely tr&abar;slated into English, ∧ nowe lately with greate industry ∧ dilig&ebar;ce recognised. [Edited by Edmund Becke.] (Imprinted by... Ihon Daye [etc.] and William Seres [etc.], London) [word count] [B05000].
|
