T. Matthew [1549], The Byble, that is to say all the holy Scripture: In whych are c&obar;tayned the Olde and New Testamente, truely ∧ purely tr&abar;slated into English, ∧ nowe lately with greate industry ∧ dilig&ebar;ce recognised. [Edited by Edmund Becke.] (Imprinted by... Ihon Daye [etc.] and William Seres [etc.], London) [word count] [B05000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
In thys Epistle Paul exhorteth
Timothe to go forwarde as he hadde
begonne, and to preache the Gospell
wyth all dylygence, as it was neede
seynge many were fallen awaye, and
many false spyrytes ∧ teachers were
spronge vp all readye. Wherfore a
Byshoppes part is, euer to watche and to laboure in
the Gospell.
In the thyrde and fourth he sheweth before, ∧ that
notablye, of the yeoperdous times toward the ende of
the world in whiche a false spyrytuall lyuyng shuld deceyue
the whole worlde wyth outwarde hypocrysye,
and apparence of holynes, vnder
whiche all abhomynacyons
shoulde haue theyr fre passage
and course, as we
(alas) haue sene
thys Prophesye
of S.
Paule
fulfylled
in oure spyrytualtye
to the
vttermost
Iere.
¶ The second Epistle of S. Paule the Apostle vnto Timothe.
T. Matthew [1549], The Byble, that is to say all the holy Scripture: In whych are c&obar;tayned the Olde and New Testamente, truely ∧ purely tr&abar;slated into English, ∧ nowe lately with greate industry ∧ dilig&ebar;ce recognised. [Edited by Edmund Becke.] (Imprinted by... Ihon Daye [etc.] and William Seres [etc.], London) [word count] [B05000].
|
