T. Matthew [1549], The Byble, that is to say all the holy Scripture: In whych are c&obar;tayned the Olde and New Testamente, truely ∧ purely tr&abar;slated into English, ∧ nowe lately with greate industry ∧ dilig&ebar;ce recognised. [Edited by Edmund Becke.] (Imprinted by... Ihon Daye [etc.] and William Seres [etc.], London) [word count] [B05000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
The .v. Chapter.
After what maner Paule curseth the man that
had committed fornication wyth his mother in lawe.
A note noteThere goeth a commen, saiynge:
that there is fornicacion am&obar;ge
you, and such fornication as is
not ones named amonge þe; Gentiles:
that one should haue his fathers
wyfe. And ye swell and
haue not rather sorowed, that he whiche hath
done this dede, myght be put from amonge
you. noteFor I verelye as absent in bodye, euen
so present in spirite, haue determined alredye
(as though I were present) that he that hath
done this dede, in þe; name of oure Lord Iesus
Christ, when ye are gathered together, in my
spyryte, wyth the power of the Lorde Iesus
Christe, be delyuered vnto Sathan, for the
destruccion of the fleshe, that the spirite maye
be saued in the daye of the Lorde Iesus.
Your reioysing is not good: knowe ye not
that a lytle leuen sowreth the whole lompe of
dowe. &cross2; Pourge therfore the olde leu&ebar;, that
ye may be new dowe, as ye are swete bread.
For Christ oure easterlambe is offered vp for
vs. Therfore let vs kepe holy daye, not wyth
olde leuen, neither with the leuen of malycyousnes
and wyckednes, but with the swete
bread of purenes and trueth. &cross3;
noteI wrote vnto you in an Epystle that ye
shoulde not companye wyth fornicatours.
And I meant not at al of the fornicatours of
this worlde, eyther of the couetous, or of extorsioners,
eyther of the ydolaters: for then
muste ye nedes haue gone oute of the world.
But nowe I writte vnto you, that ye companye
not together, if anie that is called a brother
be a fornicatour, or couetous, or a worshiper
of ymages, eyther a raylar, either a dro&ubar;kard,
or an extorcionar: with him that is such,
se that ye eate not. For what haue I to do, to
iudge them which are without? Do ye not
iudge them, that are within? Them that are
wythout, God shal iudge. Put awaye from
amonge you, that euyl person.
T. Matthew [1549], The Byble, that is to say all the holy Scripture: In whych are c&obar;tayned the Olde and New Testamente, truely ∧ purely tr&abar;slated into English, ∧ nowe lately with greate industry ∧ dilig&ebar;ce recognised. [Edited by Edmund Becke.] (Imprinted by... Ihon Daye [etc.] and William Seres [etc.], London) [word count] [B05000].
|
