T. Matthew [1549], The Byble, that is to say all the holy Scripture: In whych are c&obar;tayned the Olde and New Testamente, truely ∧ purely tr&abar;slated into English, ∧ nowe lately with greate industry ∧ dilig&ebar;ce recognised. [Edited by Edmund Becke.] (Imprinted by... Ihon Daye [etc.] and William Seres [etc.], London) [word count] [B05000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
¶ The .xij. Chapter.
¶ A lawe how women shulde be purged after
their delyueraunce.
A And the Lord spake vnto Moses,
∧ sayde: speake vnto the chyldren
of Israel and say: when a wom&abar;
hath conceyued, and hath borne a
man chylde, she shalbe vncleane .vij. dayes:
euen in lyke maner as when she is put apart
in tyme of her05Q0201 natural dysease. And in the
viij. daye the flesh of the chyldes foreskynne
shalbe cut awaye.
B And she shall contynue in
the bloude of her puryfyenge .xxxiij. dayes,
she shal touche no halowed thyng nor come
into the sanctuary, vntyll the tyme of her, purifyenge
be out. If she bere a maydechylde,
then she shalbe vncleane twoo wekes, as
when she hath her naturall dysease. And she
shal contynue in the bloude of her purifying
lxvi. dayes.
C noteAnd when the daies of her purifiing are
out: whether it be a sonne or a doughter, she
shal brynge a lambe of one yere olde for a
burntoffring and a yo&ubar;ge pigeon or a turtyl
doue for a synneoffryng vnto the dore of the
tabernacle of wytnesse vnto þe; Preast: which
shal offer them before the Lorde, ∧ make an
attonement for her, and so she shalbe purged
of her yssue of bloude. note
D Thys is the lawe of
her that hath borne a chylde, whether it be
male or female. But ∧ yf she be not able to
brynge a shepe, then let her brynge two turtyls
or two younge pygeons: the one for the
burntoffrynge, and the other for the sinneoffryng.
And the Preast shall make an attonement
for her, ∧ she shalbe cleane.
T. Matthew [1549], The Byble, that is to say all the holy Scripture: In whych are c&obar;tayned the Olde and New Testamente, truely ∧ purely tr&abar;slated into English, ∧ nowe lately with greate industry ∧ dilig&ebar;ce recognised. [Edited by Edmund Becke.] (Imprinted by... Ihon Daye [etc.] and William Seres [etc.], London) [word count] [B05000].
|
