Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
T. Matthew [1549], The Byble, that is to say all the holy Scripture: In whych are c&obar;tayned the Olde and New Testamente, truely ∧ purely tr&abar;slated into English, ∧ nowe lately with greate industry ∧ dilig&ebar;ce recognised. [Edited by Edmund Becke.] (Imprinted by... Ihon Daye [etc.] and William Seres [etc.], London) [word count] [B05000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

The .ix. Chapter A prayer of Salomon to obtayne wysdome.

A   O God of my fathers, and Lorde of mercyes (thou that haste made all thinges wyth thy word, and ordeined man thorowe thy wysedome, that he shoulde haue dominion ouer the creatures which thou hast made: that he shold order the world accordynge to equyte and righteousnesse, and execute iudgemente wyth a true hert) geue me wysdome, whiche is euer aboute thy seate: and put me not out from among thy chyldren: for I thy seruaunt and sonne of thy handmayden, am a feble person of a shorte tyme, and to younge to the vnderstandynge of iudgement and the lawes. And thoughe a man be neuer so perfecte amonge the children of men, yet if thy wisdome be not with hym, he shallbe nothing regarded. But thou hast chosen me to be a Kyng vnto thy people, and the iudge of thy sonnes and daughters.

B   Thou hast commaunded me to buylde a t&ebar;ple vp&obar; thy holy mount, ∧ an aulter in the citie wherin thou dwellest: a lykenesse of thy holy tabernacle whyche thou haste prepared fr&obar; the begynnyng, and thy wysdome wyth the which knoweth thy workes: whiche also was with the, when thou maydest the world and knew what was acceptable in thy sight and right in thy commaundementes. O send her oute of thy holye heauens and from the throne of thy maiesty, that she may be wyth me, and laboure wyth me: that I maye know what is acceptable in thy sight. For she knoweth ∧ vnderst&abar;deth al thinges: and she shal lede me soberly in my workes, C   ∧ preserue me in her power. So shall my workes, be acceptable: and then shall I gouerne thy people righteously, and be worthye to sit in my fathers seate. For what man is he, that maye know the co&ubar;sel of God? Or who c&abar; thynke what the wyl of God is? For the thoughtes of mortall men are myserable, and oure forcastes are but vncertayne. And why? a mortall and corruptible body is heauy vnto the soule and the earthy mansyon kepeth doune the vnderstanding that museth vpon manye thynges. Very hardlye can we dyscerne the thynges that are vpon earthe, and greate labour haue we, or we can finde thinges which are before oure eyes: Who wyll then seke oute the ground of the thinges that are done in heauen? Oh Lorde, who can haue knoweledge of thy vnderstandyng and meanynge, excepte thou geue wysdome and send thy holy ghost from aboue? that the wayes of them whyche are vpon earth maye be refourmed: that men maye learne the thynges that are pleasaunt vnto the, and be preserued thorow wysdome.
Previous section

Next section


T. Matthew [1549], The Byble, that is to say all the holy Scripture: In whych are c&obar;tayned the Olde and New Testamente, truely ∧ purely tr&abar;slated into English, ∧ nowe lately with greate industry ∧ dilig&ebar;ce recognised. [Edited by Edmund Becke.] (Imprinted by... Ihon Daye [etc.] and William Seres [etc.], London) [word count] [B05000].
Powered by PhiloLogic