T. Matthew [1549], The Byble, that is to say all the holy Scripture: In whych are c&obar;tayned the Olde and New Testamente, truely ∧ purely tr&abar;slated into English, ∧ nowe lately with greate industry ∧ dilig&ebar;ce recognised. [Edited by Edmund Becke.] (Imprinted by... Ihon Daye [etc.] and William Seres [etc.], London) [word count] [B05000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
¶ The .xvi. Chapter.
¶ Sarai geueth Abram leaue to take Agar
her mayde to wyfe. Agar despysed her maistres
for whych she was euyll intreated of Sarai,
and therfore runneth away. The angel meting
hir, c&obar;maundeth her to turne agayne and doth
promyse her sede. And nameth her fyrste chylde
Ismael.
A Sarai Abrams wyfe bare hym
no chyldren. But she had an
hand mayd an Egypti&abar;, whose
name was Hagar. Wherfore
she sayd vnto Abram: Beholde
the Lord hath closed me, that I can not bere.
I praye the05Q0044 go in vnto my mayde, peraduenture
I shal be multiplyed by meanes of her.
And Abram heard the voyce of Sarai. Th&abar;
Sarai Abrams wyfe toke Hagar her mayd
the Egyptian (after Abram had dwelled .x.
yere in the land of Canaan) ∧ gaue her to hyr
husbond Abram to be his wyfe.
And he went in vnto Agar, ∧ she conceyued.
And when she sawe that she had conceyued:
her mastresse was despysed in her syght.
B Than sayde Sarai vnto Abram: Thou dost
me vnryghte, for I haue geuen my mayd into
thy05Q0045 bosome: and nowe because she seeth
that she hath conceyned, I am despysed in
her syghte: the Lorde iudge betwene the and
me. Than sayde Abram to Sarai: beholde,
thy mayde is in thy hande, do wyth her as it
pleaseth the.
And because Sarai fared foule with her,
she fled from her. And the Angell of the lord
found her besyde a fountayn of water in the
wildernes: eu&ebar; by a well in the way to Sur.
And he sayde: Hagar Sarais mayde, wh&ebar;ce
comest thou ∧ whether wylt thou goo? And
she answered: I flee from my mastresse Sarai.
And the Angell of the Lorde sayde vnto
her: returne to thy mastresse agayne, ∧ submytte
thy self vnder her handes.
C And the angell of the lorde sayd vnto hir:
I wyll so encrease thy seed, that it shall not
be nombred for multitude. And the Lordes
angell sayde further vnto her: se, thou art &wt;
chylde ∧ shalt bere a sonne, ∧ shalt call hys
note name Ismael: because the Lord hath herde
thy trybulacion. He wyll be a wylde man, ∧
hys hande wyl be agaynst euery m&abar;, ∧ euery
mans hande agaynst hym. And yet shall he
dwel faste by al hys brethren.
D And she called
the name of the Lorde that spake vnto her:
thou art the God that lokest on me, for she
sayd: I haue of a suertie sene here the05Q0046 backe
partes of hym that seeth me. Wherfore she
called the well, the well of the lyuynge that
seyth me whych well is betwene Cades and
Bared. And Hagar bare Abram a sonne, and
Abram called his sons name whyche Hagar
bare Ismael. And Abram was .lxxxvi. yere
olde, when Hagar bare him Ismael.
T. Matthew [1549], The Byble, that is to say all the holy Scripture: In whych are c&obar;tayned the Olde and New Testamente, truely ∧ purely tr&abar;slated into English, ∧ nowe lately with greate industry ∧ dilig&ebar;ce recognised. [Edited by Edmund Becke.] (Imprinted by... Ihon Daye [etc.] and William Seres [etc.], London) [word count] [B05000].
|
