T. Matthew [1549], The Byble, that is to say all the holy Scripture: In whych are c&obar;tayned the Olde and New Testamente, truely ∧ purely tr&abar;slated into English, ∧ nowe lately with greate industry ∧ dilig&ebar;ce recognised. [Edited by Edmund Becke.] (Imprinted by... Ihon Daye [etc.] and William Seres [etc.], London) [word count] [B05000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
¶ The .lxxxi. Psalme.
¶ He exhorteth to serue and worship God earnestly,
∧ mencioneth his benefites done vnto Israel:
Then recyteth he briefly what aduersitye
they receyued for theyr setting lighte by God, ∧
how much felicitie they might haue had, if they
had bene obedient vnto hym.
¶05Q0664 To the chaunter vpon05Q0665 Githith, of
Asaph.
A Singe merely vnto God which
is our strengthe, make a chearfull
noyse vnto the god of Iacob.
Take the Psalme, brynge
hyther the tabret, the mery harpe ∧ lute.
Blowe vp the tr&obar;pettes in the new mone,
vpon our solempne feast daye.
For this is the vse in Israel, and a lawe of
the God of Iacob.
B This he ordeined in Ioseph for a testimony,
when he came out of Epipt, ∧ had heard
a straunge language.
When he eased hys shoulder fr&obar; the burthen,
and when hys handes were deliuered
from the pottes.
When thou callest vpon me in trouble, I
helped the, and hearde the, what tyme as the
storme fell vpon the, note I proued the also at þe;
water of stryfe. noteSelah.
Heare, O my people, for I assure the O
Israel, if thou wilt herken vnto me:
There shal no stra&ubar;ge God be in the, neither
shalt thou worshippe any other God.
I am the Lord thy God, which broughte
the out of the l&abar;de of Egipt,05Q0666 op&ebar; thy mouth
wyde, and I shall fyll it.
C But my people wolde not heare my voice
and Israel wolde not obey me.
So I gaue them vp vnto their owne hertes
luste, and let them folowe theyr owne ymaginacions.
O that my people wolde obeye me, for if
Israel wolde walke in my wayes:
I should soone put doune their enemyes,
and turne myne hande againste their aduersaries.
The haters of the Lord should mysse Israel,
but their tyme shoulde endure for euer.
He should feade th&ebar; with the finest wheat
floure, and satisfye them with hony out of þe;
stony rocke.
T. Matthew [1549], The Byble, that is to say all the holy Scripture: In whych are c&obar;tayned the Olde and New Testamente, truely ∧ purely tr&abar;slated into English, ∧ nowe lately with greate industry ∧ dilig&ebar;ce recognised. [Edited by Edmund Becke.] (Imprinted by... Ihon Daye [etc.] and William Seres [etc.], London) [word count] [B05000].
|
