T. Matthew [1549], The Byble, that is to say all the holy Scripture: In whych are c&obar;tayned the Olde and New Testamente, truely ∧ purely tr&abar;slated into English, ∧ nowe lately with greate industry ∧ dilig&ebar;ce recognised. [Edited by Edmund Becke.] (Imprinted by... Ihon Daye [etc.] and William Seres [etc.], London) [word count] [B05000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
&rhand; The .lviii. Psalme.
¶ An inuectyue agaynst the flatterers and adherentes
of Saule, with whose punyshmente he
prophecyeth that the ryghteous shalbe wonderfully
reioysed.
05Q0575To the chaunter05Q0576 Destroye not05Q0577 Michtam
of Dauid.
If05Q0578 youre myndes be vpon righteousnes
in deede, then iudge the
thyng that is ryght, O ye sonnes
of men,
But ye ymagyn mischefe in youre hertes
and youre handes deale with wickednes.
B The vngodly are froward, euen fr&obar; their
mothers wombe: as soone as they be borne,
they go a stray and speake lyes.
They are as furyous as the serpent, euen
lyke the deaf Ader that stoppeth her eares.
That she shoulde not heare the voyce of
the charmer, charme he neuer so wisely.
05Q0579Breake their teeth (O god) in their mouthes,
smite the chaft bones of the lions whelpes
in sonder, O Lord.
That they maye fall awaye, lyke water
that runneth a pace: and that wh&ebar; they shote
their arrowes, they maye be broken.
Let them consume away lyke a snaile, and
lyke the vntymely frute of a woman, and let
them not se the sunne.
Or euer your thorns be sharpe, the wrath
shall take them awaye quicke, like a stormy
wynde.
The ryghteous shal reioyse when he seith
the vengeaunce, and shall washe hys fete in
the bloud of the vngodly.
So that men shall saye, verelye there is a
-- --
i. of Dauid
rewarde for the righteous: doutles, there is
a God that iudgeth the earth.
T. Matthew [1549], The Byble, that is to say all the holy Scripture: In whych are c&obar;tayned the Olde and New Testamente, truely ∧ purely tr&abar;slated into English, ∧ nowe lately with greate industry ∧ dilig&ebar;ce recognised. [Edited by Edmund Becke.] (Imprinted by... Ihon Daye [etc.] and William Seres [etc.], London) [word count] [B05000].
|
