T. Matthew [1549], The Byble, that is to say all the holy Scripture: In whych are c&obar;tayned the Olde and New Testamente, truely ∧ purely tr&abar;slated into English, ∧ nowe lately with greate industry ∧ dilig&ebar;ce recognised. [Edited by Edmund Becke.] (Imprinted by... Ihon Daye [etc.] and William Seres [etc.], London) [word count] [B05000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
¶ The .lvii. Psalme.
¶ He sheweth how he commytted hym selfe to
the Lord and escaped al ieopardy, wh&ebar; he was
in the caue and hys souldyars with hym, ∧ with
what affection he gaue thanckes vnto the Lord
therfore: wyth a descripcyon of the malyce and
hate of his enemyes toward him.
05Q0569To the Cha&ubar;ter05Q0570 destroy not05Q0571 Michtam
of Dauid, when he fledde from Saull
into the caue.
A Be mercyfull vnto me, O God,
be mercyfull vnto me, for my
soule trusteth in the: and vnder
the shadow of thy winges shal
be my refuge, vntyll wyckednes
be ouer past.
B I call vnto God the moste hyest, euen the
God that shal helpe me vp agayne.
He shal send from heauen, and saue me
fr&obar; the reproue of him that would swalowe
my vp. 05Q0572Selah.
This shall God sende, for his mercye and
faythfulnes sake.
I lye wyth my soule among the cruel li&obar;s
euen among the chyldr&ebar; of m&ebar;, whose05Q0573 teeth
are speares and arrowes, and their tonge a
sherpe sweard.
Set vp thy selfe, O God, aboue the heauens,
and thy glory aboue al the earthe.
They haue layed a net for my fete, and
pressed doune my soule: they haue dygged a
pytte before me, and are fallen into it them
selues. Selah.
My hert is redy, O God, my herte is ready
to synge and geue prayse.
Awake, O my05Q0574 glorye, awake lute and
harpe, I my selfe wil awake ryght early.
I wil geue thanckes vnto the, O Lorde,
amonge the people, I wyll synge prayses vnto
the among the Heithen.
For the greatnes of thy mercye reacheth
vnto the heauens, and thy faythfulnes vnto
the cloudes.
Set vp thy selfe, O God, aboue the heauens,
and thi glory aboue al the earth.
T. Matthew [1549], The Byble, that is to say all the holy Scripture: In whych are c&obar;tayned the Olde and New Testamente, truely ∧ purely tr&abar;slated into English, ∧ nowe lately with greate industry ∧ dilig&ebar;ce recognised. [Edited by Edmund Becke.] (Imprinted by... Ihon Daye [etc.] and William Seres [etc.], London) [word count] [B05000].
|
