Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
T. Matthew [1549], The Byble, that is to say all the holy Scripture: In whych are c&obar;tayned the Olde and New Testamente, truely ∧ purely tr&abar;slated into English, ∧ nowe lately with greate industry ∧ dilig&ebar;ce recognised. [Edited by Edmund Becke.] (Imprinted by... Ihon Daye [etc.] and William Seres [etc.], London) [word count] [B05000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Next section

The fyrst Chapter. Cyrus sendeth againe the people that was in captiuitye, and restored them theyr holye vessels: And c&obar;maundeth them to buylde agayne the temple.

A   In the fyrste yeare of Cyrus king of Persia (that þe; word of þe; lord spoken note by the mouth of Ieremy mighte be fulfylled) the Lord stered vp the sprete of Cyrus kynge of Persia, that he caused it be proclamed thorowout al his empyre, ye and by wrytinge also, saying: Thus sayth Cyrus the king of Persia: The Lord God of heau&ebar; hath geuen me al þe; kingdomes in the land note ∧ hath commaunded me to buylde him an house at Ierusalem in Iuda. Whosoeuer now amonge you is of hys people, B   the Lord his God be with him, ∧ let him go vp to Ierusalem in Iuda, and buylde the house of the Lorde God of Israell. He is the God that is at Ierusalem. And whosoeuer remayneth yet in any maner of a place (where he is a straunger) let the men of hys place helpe him with syluer ∧ golde, &wt; good ∧ cattel, beside that which they willingly offer, for the house of God at Ierusalem.

C   Then gat vp the principal fathers of Iuda and Ben Iamin, ∧ the priestes and Leuites, and all they whose sprete God had raysed to go vp, and to buylde the house of the Lord at Ierusalem. And al they that were aboute them, strenghthed their hand with vessels of syluer and golde, with good ∧ catel, and Iewels, besyde that whiche they gaue of their owne frewyll. And Kynge Cyrus broughte forth of the vessels of the house of the Lorde, whiche Nabuchodonozor had taken oute of Ierusalem, and put in the house of his God. But Cyrus the kynge of Persia brought th&ebar; forth by Mithridates the treasurer, ∧ numbred D   them vnto Selbazar the prynce of Iuda. And this is the numbre of them: thyrtye basens of gold, and a thousand basens of siluer, and nine and twenty knyues, thyrty cuppes of gold, and of other syluer cuppes foure hundred and ten, and of other vessels a thousande. So that all the vessels both of golde and syluer, were fyue thousand ∧ foure hundred. Sesbazar brought them all vp, with th&ebar; that came vp out of the captiuite of Babilon vnto Ierusalem.

Next section


T. Matthew [1549], The Byble, that is to say all the holy Scripture: In whych are c&obar;tayned the Olde and New Testamente, truely ∧ purely tr&abar;slated into English, ∧ nowe lately with greate industry ∧ dilig&ebar;ce recognised. [Edited by Edmund Becke.] (Imprinted by... Ihon Daye [etc.] and William Seres [etc.], London) [word count] [B05000].
Powered by PhiloLogic