Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
T. Matthew [1549], The Byble, that is to say all the holy Scripture: In whych are c&obar;tayned the Olde and New Testamente, truely ∧ purely tr&abar;slated into English, ∧ nowe lately with greate industry ∧ dilig&ebar;ce recognised. [Edited by Edmund Becke.] (Imprinted by... Ihon Daye [etc.] and William Seres [etc.], London) [word count] [B05000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

The .xxv. Chapter. ¶ By the rebellynge of Zedekiah is the towne of Ierusalem beseged of Nabuchodonozor. The towne and the temple are bothe burnt: the sonnes of zedekiah are slayne before hys eyes, and after are his eyes put out. Iuda is brought to Babylon. And after is Iehoacin exalted.

Wherfore in the nynth yeare of hys raygne, the tenthe daye of the tenthe monethe, A   came Nabuchodonozor Kynge of Babilon wyth all his power to Ierusalem: and pytched agaynst the towne and made engynes agaynst it on euery syde. And the cyty continued beseged vnto the .xi. yeare of kynge Zedekiah. And the nynthe daye of the fourthe monethe of that yeare, there was so great hongre in the cytye, that there was no sustinaunce for the people of the lande.

B   And therto the cytye was broken vp: wherfore al the men of Armes fled by nyght, by a waye thorowe a Gate, betwene two walles harde on the Kynges garden: the Caldeyes lyenge aboute the cytie.

[unresolved image link]

And the kynge went strayght towarde the deserte. And þe; hoste of the Caldeyes folowed after him, and toke hym in the deserte of Iericho, all his armye beynge scatered awaye fr&obar; him. And when they had taken him, they brought him to Nabuchodonozor the kynge of Babilon to Reblah, where they note reasoned wyth him. And they slue the sonnes of Zedekiah before hys eyes, and put out the eyes of Zedekiah, and fettered him, and caried him to Babylon.

And the seuenthe day of the fyfth moneth which was in the nintenth yeare of king Nabuchodonozor kynge of Babylon, came Nabusaradan seruaunte of the kinge of Babil&obar;, and note chefe Marshal, vnto Ierusalem: and burnte the house of the Lorde and the kynges house, and all the houses of Ierusalem, and al greate houses burnte he wyth fyre, And al the hoste of the Caldeyes that were with the chefe Marshal, brake doune the walles of Ierusalem rounde aboute. And the rest of the people that were lefte in the cytie, and th&ebar; that were fled to the kynge of Babilon, ∧ the remnaunt of the comen people, C   Nabusaradan the chefe Marshal caryed awaye, and lefte of the poore of the lande to dresse the vynes, and to tyl the grounde.

And the pyllers of brasse that were in the house of the Lorde and the botomes, and the brasen sea, that was in the house of the Lorde the Caldeyes brake, ∧ caryed the brasse of th&ebar; to Babylon. And the lauers, shouelles, note dressynge kniues, ladelles, and the mynystrynge vesselles of brasse, they caried awaie. D   And the firep&abar;nes ∧ basens that were eyther of gould or syluer, them toke the chefe Marshal away with the two pillers and the sea of brasse, and the bottomes whiche Salomon had made in the house of the Lorde. The brasse of al these vesselles was without weyght. The heyghte of the one piller was .xviij. cubites, and the heade theron was brasse and thre cubites l&obar;g wyth a wrethe ∧ pomegranetes round aboute vpon the heade, all of brasse. And of the same fasshyon was the seconde pyller &wt; a wrethe.

-- --

Iehoacin.

E   And the chefe Marshall toke Saraiah the chefe preste, and Zophoniah, the hiest preste saue one, ∧ thre kepers of the dore. And out of the citie he toke a certayne chambrelayne that had the ouersyght of the men of warre, and fiue men that were euer in the kynges presence, whiche were founde in the cytye, and Sopher the captayne of the Hoste that taught the people of the lande to make warre and threskore men of the people of the lande that were founde in the citie also. And Nabusaradan the chefe Marshall toke them and brought them to the Kynge of Babilon to Reblah. And the kynge of Babilon smote them and slue them at Reblah in the lande of Hemath. And so Iuda was caried awaye out of their lande.

F   And ouer the people that remayned in the lande of Iuda, whiche Nabuchodonozor Kynge of Babilon lefte, he set Godoliah the sonne of Ahikam the sonne of Saphan. And when all the capitaynes of the men of warre and the men hearde that the Kynge of Babilon had made Godoliah gouerner: there came to Godoliah to Mazphah: Ismael the soune of Nathaniah and Iohanan the sonne of Kareah and Saraiah the sonne of Thanehumeth the Netophathite and Iezoniah the sonne of Maachati and theyr men. And Godoliah sware to them and to theyr men, and sayde to them: feare not ye the seruauntes of the Caldeyes. But dwelle in the lande and serue the Kynge of Babilon and ye shalbe in good condycion.

G   But it chaunced the seuenth monethe after, that Ismael the sonne of Nathaniah the sonne of Elisama of the Kynges bloude came, and ten men with hym and smote Godoliah that he dyed: and so did he the Iewes ∧ the Caldeys that were with hym at Mazphah. There vpon all the people both smalle and greate and the captaynes of the men of warre arose ∧ went to Egipte: for they were afrayed of the Caldeyes.

noteNotwithstandinge yet the .xxxiiij. yere after Iehoacin Kynge of Iuda was caryed awaye, the .xxvij. daye of the twelueth monethe, dyd Euilmerodah Kynge of Babilon lifte vp the head of Iehoacin Kynge of Iuda out of the presone house, and speake kyndelye to hym and set hys seate aboue the seate of all the Kynges that were with hym in Babilon, and chaunged hys preson garmentes. And he dyd euer eate breade before hym all the dayes of hys lyfe. And a continuall porcyon was assygned hym of the Kynge, daye by daye as long as he lyued. ¶ The ende of the fourth boke of the Kynges, whych after the Hebrues is the seconde.
Previous section


T. Matthew [1549], The Byble, that is to say all the holy Scripture: In whych are c&obar;tayned the Olde and New Testamente, truely ∧ purely tr&abar;slated into English, ∧ nowe lately with greate industry ∧ dilig&ebar;ce recognised. [Edited by Edmund Becke.] (Imprinted by... Ihon Daye [etc.] and William Seres [etc.], London) [word count] [B05000].
Powered by PhiloLogic