Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Chap. XXV.
Punishment afflicted according to the fault, but so that he which is beaten
haue not aboue fourtie stripes. 4. The oxes mouth not be mooseled that treadeth
corne. 5. A maried man dying without i&esset;ue, his brother must marie
the widow. 11. The wife that taketh her husbands aduersarie by priuities
must lose her hand. 13. no false weightes, nor measures to be kept. 17. Amelicites
must be vtterly destroyed.
1 If there be a controuersie betwen some, and they cal vpon
the iudges: whom they shal perceiue to be iust, to him they
shal geue the price of iustice: whom impious, him they shal
condemne of impietie.
2 And if they see that the offender be
worthie of stripes: they shal cast him downe, & shal cause him
to be beaten before them. According to the measure of the
sinne shal the measure also of the stripes be:
3 yet so, that they
exceede not the number of fourtie: lest thy brother depart
fowly torne before thyne eies.
4 Thou shalt note not moosel the
-- --
Preceptes and Iudgementes.
mouth of the oxe that treadeth out thy corne in the flore.
5 When brethren shal dwel together, & one of them die without
children, the wife of the deceased shal not marie to an other:
but09Q0167 his brother shal take her, and rayse vp the seede of
his brother:
6 and the first borne sonne of her he shal cal by
his name, that his name be not abolished out of Israel.
7 But if
he wil not take his brothers wife, that by law is dew to him,
the woman shal goe to the gate of the citie, and cal vpon the
ancientes, and say: My husbandes brother wil not rayse vp his
brothers seede in Israel: nor take me to his wife.
8 And
forthwith they shal cause him to be sent for, and shal aske
him. If he answer: I wil not take her to wife:
9 the woman
shal come to him before the ancientes, and shal take of his
shoe from his foote, and note spitte in his face, and say: So shal
it be done to the man, that buildeth not his brothers house.
10 And his name shal be called in Israel note The house of the
vnshodde.
11 If two men fal at wordes betwixt them selues,
and one beginne to brawle against the other, and the wife of
the one willing to deliuer her husband out of the hand of the
stronger, put forth her hand, and take his priuities:
12 thou
shalt cutte of her hand, neither shalt thou be moued with
any pitie vpon her.
13 Thou shalt not haue diuerse weightes
in thy bagge, a greater and a lesse:
14 neither shal there be in
thy house a greater bushel and a lesse.
15 Thou shalt haue a
weight iust and true, and thy bushel shal be equal and true:
that thou mayest liue a long time vpon the Land, which our
Lord thy God shal geue thee.
16 For thy Lord abhorreth him,
that doth these thinges, and detesteth al iniustice.
17 Remember
what note Amalec did to thee in the way when thou camest
out of Ægypt:
18 how he mette thee: & stroke the hindemost
of thy armie, which being wearie rested them selues, when
thou wast spent with famine and labour, and he feared not
God.
19 Therfore when our Lord thy God shal geue thee
rest, and subdewe al nations round about in the Land, which
he hath promised thee: thou shalt destroy his name vnder
heauen. Beware thou forget it not.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
