Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Chap. XXXIIII.
The situation and limites of Chanaan, towards the South, the VVeast, the
North, and the East. 13. which must be diuided by lotte among nine
tribes and a halfe (the other two and a half hauing their partes ouer Iordan)
16. with the names of the persons that shal make the diuision.
1 And our Lord spake to Moyses, saying:
2 Command
the children of Israel, and thou shalt say to them: When
you are entred into the Land of Chanaan, and it shal be fallen
vnto you by lotte in possession, it shal be limited by these
borders:
3 The southside shal beginne from the wildernesse
Sin, which is beside Edom: and it shal haue toward the East
note the most salt sea for the limites.
4 The which shal compasse
the south side by the ascending of note the Scorpion, so
that they shal passe into Senna, and reach toward the South
as farre as Cadesbarne, from whence the frontiers shal goe
forth to the towne named Adar, and shal reach as farre as
Asemona.
5 And the border shal goe round about from
Asemona to the Torrent of Ægypt, and shal end in the shore
of the note great sea.
6 And the west side shal beginne from the
great sea, and the same shal be the limite therof.
7 Moreouer
toward the North part the borders shal beginne from
the greate sea, reaching vnto the note most high mountaine,
8 from he which they shal come vnto Emath as farre as the
borders of Sedada:
9 and the frontiers shal goe as farre as
Sephorna, and the towne Enan. These shal be the borders
in the North part.
10 From thence they shal marke out the
boundes toward the East side from the village Enan vnto
Sephama,
11 and from Sephama the boundes shal goe downe
vnto Rebla against the fountaine Daphnim: from thence
they shal come eastward to the sea Cenereth,
12 and shal
-- --
Cities for Leuites and of refuge.
reach as farre as Iordan, and at the last shal be closed in by
the most salt sea. This you shal haue for your Land by the
boundes therof round about.
13 And Moyses commanded
the children of Israel, saying: This shal be the Land, which
you shal possesse by lotte, and which our Lord hath commanded
to be geuen to the nine tribes, and to the halfe tribe.
14 For the tribe of the children of Ruben by their families,
and the tribe of the children of Gad according to the number
of their kinredes, the halfe also of the tribe of Manasses,
15 that is, two tribes and an halfe, haue taken their portion
beyond Iordan against Iericho at the east side.
16 And our
Lord said to Moyses:
17 These are the names of the men, that
shal diuide the Land vnto you, Eleazar the priest, and Iosue
the sonne of Nun,
18 and one prince of euerie tribe,
19 whose
names are these: Of the tribe of Iuda, Caleb the sonne of Iephone.
20 Of the tribe of Simeon, Samuel the sonne of
Ammiud.
21 Of the tribe of Beniamin Elidad the sonne of
Chaselon.
22 Of the tribe of the children of Dan, Bocci the
sonne of Iogli.
23 Of the children of Ioseph of the tribe of
Manasses, Haniel the sonne of Ephod.
24 Of the tribe of Ephraim,
Camuel the sonne of Sephthan.
25 Of the tribe of Zabulon,
Elisaphan the sonne of Pharnach.
26 Of the tribe of
Issachar, duke Phaltiel the sonne of Ozan.
27 Of the tribe of
Aser, Ahiud the sonne of Salomi.
28 Of the tribe of Nephthali:
Phedael the sonne of Ammiud.
29 These are they whom
our Lord commanded to diuide the Land of Chanaan to the
children of Israel.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
