Welcome to PhiloLogic  
   home |  the ARTFL project |  download |  documentation |  sample databases |   
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.

Previous section

Next section

Chap. V. A consolatorie prophecie to Ierusalem, that her children shal be reduced with ioy from captiuitie.

1   Pvt of Ierusalem the robe of mourning, and of thy vexation: and put on the beautie, and honor of that euerlasting glorie, which thou hast of God.

2   God wil cloath thee with the dublet note of iustice, and wil put vpon thy head the mitre of euerlasting honour.

3   For God wil shew his brightnes in thee, which is vnder the heauen.

4   For thy name shal be named of God to thee for euer. The peace of iustice, and honor of pietie.

5   Arise Ierusalem, and stand on high: and looke

-- --

about toward the East, and see thy children gathered together from the rysing of the sunne to the going downe, in the word of the holie reioycing at the memorie of God.

6   For they went out from thee on foote led by the enimies: but our Lord wil bring them to the exalted into honour as children of the kingdom.

7   For God hath apoynted to humble euerie high mountaine, and euerlasting rockes, and to fil vp valleis to be equal with the earth: that Israel may walke diligently to the honour of God.

8   And the woods also, and euerie tree of sweetnes haue ouershadowed Israel by the commandment of God.

9   For God wil bring Israel with ioyfulnes in the light of his maiestie, with mercie, and iustice, which is of him.
Previous section

Next section


Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
Powered by PhiloLogic