Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Chap. I.
note
Superiors are admonished to do iustice, sincerely seking God. 7. who being
euery where seeth al thinges. note 11. Murmuration, detraction, and lying
bring to perdition. 13. God created men to liue, but they brought death
vpon themselues.
1 Love iustice, you that iudge the earth. Thincke
of our Lord in goodnes, and in simplicitie of hart
seeke him:
2 because he is found of them, that
tempt him not: and he appeareth to them, that
haue faith in him.
3 For note peruerse cogitations seperate from
God: and proued powre chasteneth the vnwise.
4 because
-- --
wisdom wil not enter into a malicious soule, nor dwel in a
bodie subiect to sinnes.
5 For the Holie Ghost of discipline,
wil flie from him that feyneth, and wil withdraw himselfe
from the cogitations, that are without vnderstanding, and he
shal be chastened of iniquitie ensewing.
6 For the spirite of
wisdom is gentle, and wil not deliuer note the curser from his
lippes: because God is witnes of his reynes, and he is a true
searcher of his hart, and an hearer of his tongue.
7 Because
the Spirite of our Lord hath replenished the whole world:
and that, which contayneth al thinges, hath the knowledge of
voice.
8 For this cause he that speaketh vniust thinges, can
not be hid, neither shal the chastising iudgment passe him.
9 For in the cogitations of the impious there shal be examination:
and the hearing of his workes shal come to God, to
the chastising of his iniquities.
10 Because the eare of ielousie
heareth al thinges, and the tumult of murmurings shal not be
hid.
11 Kepe your selues therfore from murmuring, which
profiteth nothing, and refraine your tongue from detraction,
because an obscure speache shal not passe in vaine: and the
mouth that lyeth, killeth the soule
12 noteZeale not death in
the errour of your life, neither procure ye perdition by the
workes of your handes.
13 Because God made not death, neither
doth he reioyce in the perdition of the liuing.
14 For he
created al thinges to be: and he made the nations of the earth
to health: and note there is no medicine of destruction in them,
note nor kingdome of hel in the earth.
15 (For iustice is perpetual
and immortal.)
16 But the impious with handes & wordes
haue note prouoked it: and esteming it a freind, haue fallen to
decay, and haue made couenantes with it: because they are
worthie to be of the part therof.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
