Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Chap. IX.
wisdom hauing built her house wtth seuen pillers, inuiteth al to a prepared
banquette, 11. promising to multiplie ioyful dayes. 13. Folie inciteth to
her contrarie banquet of stollen water and hidde bread.
1 VVisedome09Q0285 hath built herself an house, she hath
cut out seuen pillers.
2 She hath immolated her
victimes, mingled her wine, and set forth her table.
3 She
hath sent her handmaides to cal to the towre, and to the walles
of the citie:
4 If any be a litle one, let him come to me. And
to the vnwise she spake:
5 Come, note eate ye my bread, & drinke
the wine which I haue mingled for you.
6 Leaue infancie,
and liue, and walke by the wayes of prudence.
7 He that
teacheth a scorner doth iniurie to himself; and he that
rebuketh the impious, purchaseth a blotte to himself.
8 Rebuke note not the scorner left hee hate thee. note Rebuke
a wise man, and he wil loue thee.
9 Geue occasion to a wise
man, and wisdom shal be added to him. Teach the iust, and he
shal make haste to take it.
10 The beginning of wisdom, the
feare of our Lord: and the knowlege of the holie, prudence.
11 For by me shal thy dayes be multiplied, and yeres of life shal
be added to thee.
12 If thou be wise, to thyself thou shalt be:
and if a scorner, thou alone shalt beare the euil.
13 A foolish
woman and clamorous, and ful of alurementes, and knowing
nothing at al,
14 sare in the doores of her house vpon a seate
in a high place of the citie,
15 to cal them that passe by the
way, and goe on their iourney:
16 He that is a litle one, let
him turne to me. And to the foole she spake:
17 Stolen
waters are sweeter, and hidden bread more pleasant.
18 and
he was ignorant that giantes are there, and her guestes in the
depthes of hel
-- --
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
