Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
To look up a word in a dictionary, select the word with your mouse and press 'd' on your keyboard.
Psalme II.
note
Christs glorie, the world repining therat, note 4. shal be propagated in al the
world. 7. His diuine powre as wel spiritual in conuerting mens hartes,
as external, in seuere iustice, is prophecied.
1 VVhy did the note Gentiles rage, and note peoples meditate
vaine things?
2 The note 09Q0210 kings of the earth stood vp, and the note princes came
together in one against our Lord, and against his Christ.
3 Let note vs breake their bondes a sunder: and let vs cast away
their note yoke from vs.
4 He that dwelleth in the heauens, shal note laugh at them: and
our Lord shal scorne them.
5 Then shal he speake to them in his note wrath, & in his note furie
he shal truble them.
6 But note I am appoynted king by him ouer Sion his holie hil,
preaching his precept.
7 The note Lord said to me; Thou art my note Sonne, I this day haue
begotten thee.
8 Aske of me, and I wil geue note thee09Q0211 the Gentiles, for thyne inheritance,
and thy possession note the endes of the earth.
-- --
9 Thou shalt rule them in note a rod ofyron, and09Q0212 as a potters
vessel thou shalt breake them in peeces.
10 And note now09Q0213 ye kings vnderstand:09Q0214 take instruction you that
iudge the earth.
11 Serue our Lord in note feare: and09Q0215 reioyce to him with trembling.
12 Apprehend discipline note lest sometime our Lord be wrath, and
you perish out of the iust way.
13 When his wrath note shal burne in short time, blessed are al,
that trust in him.
Rheims Douai [1582], THE NEVV TESTAMENT OF IESVS CHRIST, TRANSLATED FAITHFVLLY INTO ENGLISH out of the authentical Latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred vvith the Greeke and other editions in diuers languages: Vvith Argvments of bookes and chapters, Annotations, and other necessarie helpes, for the better vnderstanding of the text, and specially for the discouerie of the Corrvptions of diuers late translations, and for cleering the Controversies in religion, of these daies: In the English College of Rhemes (Printed... by Iohn Fogny, RHEMES) [word count] [B09000].
|
